なぜ飛行機に灰皿が？

こんにちはマリです。
アメリカに入国してもうすぐ14日。
自主隔離期間が終わるので、晴れて外出ができます。

渡米時の空港の様子は、こちらの記事↓

今日は、飛行機の中で『はて？』と疑問に思って
すっかり忘れていたことを、調べたので書いておきます。

「機内での喫煙は、航空法で禁止されています」
と、アナウンスが流れるのに
飛行機のトイレに灰皿があるのを、疑問に思ったことはありませんか？

結論から言うと、

『化粧室の灰皿の設置は航空法により義務付けられているから』

だそうです。
え...でも、何のために...。
灰皿がついてたら、『吸っていいのかな？』
と思って吸ってしまう人が出てきそうな気がするけど...。

ANAのWeb siteでは、下記のように説明されています。

通路、化粧室内の禁煙を徹底するうえで「消すための灰皿」であり、喫煙するための灰皿ではありません。

いや、もとから灰皿は煙草を消すためのものであって...
と思い、もっと調べてみると、どうやら、

『吸ってはいけません。が、万が一吸ってしまった場合、
ゴミ箱や便器に捨てると火災の原因になるので、
吸ってしまう人がいた場合に備えて、設置することが
航空法で義務付けられている。』

ということらしいです。


ついでに、そこに記載されている英語のTaxiという単語も
『はて？』と思ったので調べてみました。

Latch Closed During Taxi, Takeoff And Landing
滑走中、離着陸中はご使用になれません。（掛け金は閉められます。）

Latch（ドア、門などの）掛け金
Taxi  （飛行機が）滑走する

なるほど。勉強になりました。
分からない単語がたくさんあって気が遠くなりますが、
のろのろと英語学習続けます。

最後まで読んでくださって、ありがとうございました。
今日も素敵な一日をお過ごしください。