いつ会えるかは"up in the air"

アニメ『葬送のフリーレン』は今年3月に第1期が放送終了し、第2期については昨日制作決定しましたが、放送時期は未定です。

"up in the air"は「まだ決まっていない、漠然としている」という意味で、計画などの未来の出来事について、空気に浮かぶようにフワフワしているイメージですね。

例文としては、"It's up in the air when we can see the second season of Anime 'Frieren: beyond journey's end'."みたいな感じですね。

日常会話でもビジネスの場でもよく使われるフレーズなので、機会があればどんどん使ってみてください。

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?