ソニック・ユース「ソニック・ナース」

ソニック・ユース「ソニック・ナース」

　私の新作「妻くんといっしょ」で、最初に載っている小説は「タイガー・タイガー」である。グランジが流行っていた1990年代を舞台にしている。そこで出てくる音楽が、ニルヴァーナやパール・ジャム、ソニック・ユース。
　ソニックユースの1990年代といえば、メジャーデビューアルバム「GOO」だが、ここでは「ソニックナース」（２００４）を。03年2月3日／平和／平和／攻撃／早い時間／抗議の口笛／口笛で地球に知らせる／と歌う「ピースアタック」が入っている。

偉大な
偉大なアンチ憎悪のこと
春は戦争の季節
犯罪のボスにすべての目が注がれる
エレクトリック・ギターの弦
勇気が花開く

（訳：沼崎敦子）

 　ニルヴァーナやパール・ジャムが大好きな十代後半の女の子がいた。女の子にロックスターとしてのカリスマ性はない。音楽好きの平凡な女の子だったが、ソニック・ユースが好きな男の子と出会って、バンドを結成した。
　バンド名はタイガー・タイガー。二人が好きだった小説からバンド名を取った。小説の原題はTiger! Tiger!　！が付いているが、主に単語のリズム感の観点から！を省いた。他意はない。
　女の子は男の子に対して好意を抱いていたが、強い恋愛感情はなかった。男の子も同様である。音楽に限らず、興味の対象の方向性が似ていた。話をしていても、おたがいのこまかいところまでわかってしまうのである。女の子はボーカルで、男の子はギター。二人ではバンドはできない。音楽雑誌でベースとドラムを募集した。折しも世界はグランジブーム。そして日本は第二次バンドブームの余韻が残る時代だった。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　緒真坂「タイガー・タイガー」