イタリア語日記31日目

Non sono potuto ad alzarmi presto stamattina.
今日は朝早く起きれなかった。

Mi sono svegliato 15 minuti prima di uscire di casa.
家を出る15分前に起きた。

L'ho preparato in tanto fretta.
大慌てで準備をした。

Sono riuscito a prendere il treno che avevo programmato all’ultimo minuto.
ギリギリ予定していた電車に乗ることができた。

Non ero in ritardo al lavoro.
仕事には遅刻しなかった。

E poi oggi ho cucinato a casa.
それから、今日は家で料理をしました。

Ho cucinato carne e patate.
肉じゃがを作りました。

La chiave è prendersi molto tempo per stufato.
ポイントは時間をかけて煮込むこと。

I sapori si impregneranno delle verdure e le renderanno delizioso.
野菜に味が染み込んで美味しくなります。