能楽師 林本大氏が、積極的に普及活動を開始。 　Noh performer Dai Hayashimoto started disseminayion activities.

先日、十数年ぶりに能楽師シテ方の林本大(はやしもと だい)氏にお目にかかることがあった。林本氏と最初にお会いした時は、まだ、ある能楽師の内弟子だったころだと記憶している。

The other day, I met Mr. Dai Hayashimoto, the Noh performer, for the first time in over a decade. When I first met Mr. Hayashimoto, I still remember when he was an apprentice of a Noh performer.

それから20数年が経ち、今ではご本人主宰のグループの活動や能の普及セミナーやワークショップなど積極的に行っておられる様子をSNSで拝見していた。

Twenty years have passed since then, and I've been watching SNS on how the group's own activities, seminars and workshops for Noh are actively conducted.

日本の舞台はもちろん、海外公演にも出演されている。能の講座「能meets」を企画、東京・大阪などで展開。また自主公演なども主宰し活動の枠を広げておられる。

Not only in the Japanese stage, but also in overseas performances. Planned a Noh lecture “No Meets” and developed it in Tokyo and Osaka. In addition, he is also expanding the scope of his activities such as independent performances.

アスライトでは、ブログ同様に「YouTube」がスタートしています。日本の伝統文化や伝統芸能も積極的に公開していく予定です。お楽しみに!

At Asulight, "YouTube" has started just like the blog. We plan to actively disclose Japanese traditional culture and traditional performing arts. Looking forward to it!

レポート /  渡邉雄二　写真 /  林本氏より借用

Reported by Yuji Watanabe

Photos from Mr.Hayashimoto