芋出し画像

🇮🇹通信OA 露軍䟵攻の圱響ずラヌメン

銙川のAMラゞオ局で、隔月攟送しおいる「むタリア通信」。むタリアから電話で、最近起こっおいるこずや呚りで芋たものを詰め蟌む20分間。話した内容をここに曞き留めおいく。語尟は、OAず同じ「デスマス調」にしお、本番っぜくしおみる。


冒頭の挚拶


Buongiorno a tutti !!!!

今季䞀番の寒さが3月になっおやっおきたした。雪が降るこずはないですが、朝晩は厚手のコヌトがただ手攟せたせん。気枩は、高束ず䌌たような感じですが、ゆるく倉動するので、日本のように急激な枩床差はないです。でも、春は着実に着おいお、街では、梅や菜の花が開花、園芞店では、どれを怍えようか迷うほど、色ずりどりの花々が䞊んで心浮かれたす。

新型コロナりむルスの状況


たずは、3幎目に突入した新型コロナりむルスの状況です。

前回お届けした1月は、䞀日の感染者数が過去最倧の数倀を出し、䞀日に20䞇人に達したした。この2ヶ月でたたグッず䞋がり、
珟圚は䞀日、平均しお玄2䞇人にたでになりたした。が、今月に入り、たた緩やかに䞊昇しおいたす。屋倖のマスク着甚矩務がなかなったからかもしれたせん。
䞀日の死亡者数は、この2ヶ月でずっず䞋がり続けおいお、平均は、140人です。
ワクチンの摂取率は(3月16日時点)、
1回でも受けた人は、85%
必芁回数完了した人は、80
ブヌスタヌ接皮は64。 完党に修了した人は、倚いずは蚀えたせん。

珟圚、むタリアで敷かれおいる芏制は、

・屋内のマスク着甚
・飲食店やゞムや嚯楜斜蚭・職堎などのワクチンパスポヌト提瀺矩務
くらいです。
むギリスやフランスでは、埐々に芏制解陀の方針を発衚したしたが、むタリアでは、集䞭治療宀の空き状況や感染者の増加が芋られる䞭で、今月末の解陀はないず報じられおいたす。

ですが今月24日から、スタゞアムの動員数を100にするこずが明らかになりたした。ワクチン未接皮者の入堎も可胜になるずか。実は、この日にサッカヌの倧事な詊合があるようで、関係者の嘆願あっお、政府の蚱可が降りたずいうこずでしょうか。囜民にずっおのサッカヌの熱量が違いたすね。


さお、この話も避けおは通れたせん。

ロシア軍のりクラむナぞの䟵攻


オフレコ: OAでは蚀っおないですが、本番前にこんなこずを話しおいたす。
マスコミでは、惚事や出来事に関しお、テレビやラゞオ局で統䞀した名前を぀けたす。これにより混乱を回避するこずができたす。ですが、今回のロシア軍の䟵攻に぀いおは、局から特に指定はなかったので、アナりンス郚長のアドバむスで、「ロシア軍の䟵攻ロシア軍の攻撃」ずいうこずに。むタリアでは、「戊争」ずいう蚀葉を䜿うが、戊っおいるのではなく、攻められおいる状態なので、それは䜿わないでずいうこずだった。各局・各新聞瀟を芋おも、バラバラだったので、この蟺りの呌び方は、埌々決たるものなのかもしれない。

陞続きであるむタリアでも、難民が着おいお、3月16日珟圚、44000人が既に来おいるずの政府のHPに掲茉されおいたす。今埌70䞇人にたで達する予定です。翌日、我が小さな町にも、りクラむナから避難しおきた人が、リュックや荷物を抱えお垂圹所前にたくさんいたず聞きたした。

圌らは入囜時に、PCR怜査を2日おきにするか、ワクチンを接皮するかを遞ばなければならないようです。地域差もあるようですが、ワクチン接皮をしおいない人も倚いずか。このあたりでも、入囜に時間がかかっおいるようです。


ロシア軍の䟵攻によるむタリアぞの圱響


たず、䞀番最初に倉化が衚れたのが、「ガ゜リン」です。
数週間前から高隰しおいお、1リットルあたり、日本円でおよそ300円たでに。

茞送費が䞊がり、䞻に生鮮食品から圱響が出るず考えれおいたす。
たた持業においおも、魚介の倀段がさらに䞊がる芋蟌みです。

ガスは䞻にロシアから賌入しおいたしが、先日の欧州連合の䌚長が語るように、他のクリヌンな、再生可胜゚ネルギヌやバむオガスなどの利甚を増やすず発衚。ロシアに䟝存しない暮らしを目指すずのこず。

小麊粉は䞻に、ロシアずりクラむナからきおいるので、パン屋クッキヌは垞に䞊昇しおいるずか。小麊粉の賌入に際し、「䞀人家族数袋たで」ず芏制が出おいるようです。パスタは、䞻にカナダ、アメリカ、メキシコ、ペヌロッパの他の囜から茞入される「デュラム小麊」で䜜られおいたす。ちなみに、パスタの1キロの䟡栌は2ナヌロ。぀られお倀段が䞊がるこずはあるかもしれたせんが、昚日、近所のスヌパヌぞ行くず、パスタが売り切れおいたした。

スパゲッティ系はほがない


他にスヌパヌの棚は、牛乳、クッキヌ、猶詰、オむルなどが品切れ。健康食品の高䟡な商品はただただ䞊んでいたした。店員さんによるず、倀段の高隰はただそこたで衚れおいないが、時間の問題ずのこず。

ちなみに、こちらが盎前に行ったスヌパヌの様子。

小麊粉の棚 éš£ã®ãŠè“子食材も品薄
プラむベヌトブランドの商品は安いから䞀番に消える



70幎代の石油ショックをどう乗り越えたのか


ニュヌスを怜玢しおいるず、気になる蚘事がありたした。

むタリアでは、第䞀次石油ショックの圱響が1970幎代に顕著になりたした。゚ゞプトずシリアがむスラ゚ル攻撃をしたこずにより、原油の䟡栌が高隰止、犁茞措眮を行いたした。そこから、経枈が暗転したす。


その頃の経枈危機を、垂民はどのように乗り越えたのか、ずいう蚘事。

圓時の通貚が、ナヌロの前の「むタリアリラ」だった頃で、䞀般的な絊料は、珟代の日本円に換算するず、20䞇円盞圓。珟圚15䞇円でも暮らしおいけるむタリアで、みんなが少しず぀裕犏な生掻ができおいたず考えられたす。コヌヒヌ䞀杯が、数円の域。ナヌロになる前のむタリアは、経枈的にも粟神的にもずおも豊かだったず蚀われおいる時代です。

ですが、1973幎の幎末には、暮らしが貧しくなっおいきたした。どのように政府が芏制を行ったかずいうず、

  • 日曜日や祝日は、むタリア党土で車やバむクでの倖出犁止、

  • 倜の倖出芏制も

  • 人々は燃料を買わなくおいいように、ガレヌゞから、自転車や耇数乗りの自転車タンデムやキックボヌドで倖出する人がドッず増えたずか。䞭には、銬で出かける人もいたらしい。か぀お車は、䞀家に䞀台あるかないかずいうほど、今ほど倚くなかった。

  • 車は、安党や緊急を芁する車䞡、医垫、宗教関係者のみが利甚でき、その他の人は、珟圚の日本円で、およそ5䞇円盞圓の眰金。

  • 倜のレストラン、商店やオフィスの時間は前倒しされ、嚯楜斜蚭も午埌11時に閉店。

  • クリスマスや幎末幎始は、屋内で過ごし、電圧の制限も。

  • 街の明かりも2぀に1぀消灯し、40の街灯が削枛。

  • 早寝を勧めおいたために、テレビ番組も午埌11時には攟送終了。

貌り付けた蚘事の写真を芋るず、圓時の垂民は、みんな笑顔で自転車を挕いでいる。質玠な暮らしをしおいたはずだけれども、なぜか楜しそうに芋えるのは、むタリア人だからでしょうか。

しかし、この節玄暮らしは長く続かず、その数ヶ月埌には、むンフレが䞊昇し、1980幎代には、消費䞻矩ぞず移り倉わっおいきたした。

1970幎代の様子を振り返りたしたが、珟代で眮き換えるずいかがでしょうか。圓時ず違うずころず蚀えば、電子機噚スマホ、パ゜コン、Wi-Fi、はなくおはならないラむフラむンです。ほずんどの堎所で、デヌタ管理されおいたす。医療関係、オフィス、商業斜蚭、亀通機関など、「ピッ」ずするこずで、䜜業の効率化が図られおいたすが、充電䞍足やネット環境の制限があれば、人々の苛立ちは膚れ䞊がり、荒れるこずが予枬されたす。
孊校は、本があれば倧䞈倫ですが、このコロナ犍で、䞀筋瞄ではいかなさそうです。

今から、スマホや電子機噚の䟝存を解攟する必芁があるかもしれたせん。私もその䞀人です。


ラヌメンはじめたした

私は、日本食レストランで働いおいたす。ここにも、倧きな圱響が出るこずは間違いないですが、ただ倀段には響いおいたせん。

前回のむタリア通信では、アリタリア航空の経営砎綻により、盎行䟿がなくなり、流通に圱響が出おいたした。この4月1日から、ロヌマ矜田線は就航する予定です。しかし、ロシアの䞊空を飛行機が飛ばないこずもあり、ロンドンやパリなどでは運行を停止しおいたす。盎行䟿が増えれば流通も以前の状態に戻るかもしれないず期埅しおいたす。

ですが、郵䟿局のサむトでは、むタリアでは、皎関の怜査匷化により、配達に遅れが出るずいうお知らせも。流通に関しお、荷物が思った以䞊に早く届いた人ず、半幎もかかったずいう人も芋聞きする䞭で、皎関によるものなのかもしれたせん。


これで、匕っかかったのがありたす。


それが、日本の即垭麺です。

ニュヌスにもなっおいたんですが、日本のカップラヌメンや韓囜の袋麺には、むタリアでは䜿っおはいけない食品が含たれおいるずいうこずで、怜疫に匕っかかり、商品が入っお来なくなりたした。

実は、レストランでは、日本から日本食を扱う業者を通しお、ラヌメンを賌入しおいたした。小麊粉も䞊がれば商品も高くなる。でもメニュヌの倀段は䞊げたくないずいうこずで、

我がレストランのオヌナヌは立ち䞊がりたした。日本のラヌメンを提䟛しようず。

むタリアでは、お寿叞はもうハンバヌグに次ぐ、人気の倖囜料理。その倚くは、䞭囜人が営む「寿叞ず䞭華料理」を提䟛しおいお、日本食ず䞭華を混同しおいる人が倚いです。寿叞は仕蟌みに時間ず費甚がかかるもので、ラヌメンに手を出す人はあたりいたせん。どのラヌメン屋を芋おも、専門店がほずんど。ラヌメンを䜜る工皋は、片手間ではできないほど、負担ずなるこずが想像できたす。

ですが、コロナ以降、客足は少しず぀遠のいおいたす。たた、街に寿叞を提䟛する競合が急激に増えたこず、コロナ犍においお、お客さん自䜓が倱業や枛絊を匷いられた人など、転職を求めお街を離れたなど、あらゆる原因が重なったず考えられたす。か぀おは週末に、倚い時で150人ものお客さんが来おいたしたが、今では50人でも良い方です。

ずいうこずで、時間に䜙裕ができたオヌナヌは、ラヌメンの研究に入りたした。

ちなみに、この街の人口は16䞇人町 ã€‚日本人はわずか14人なので、日本食の需芁はそこたでありたせんが、寿叞ず䞭華の店は、なんず17店舗もありたす。ハンバヌガヌ屋さんの次ぐ人気。ですが、この町に䜏むむタリア人は、ラヌメンの味を知らないんです。興味を持っおいる人は倚いず感じおいたした。

オヌナヌは、䞭囜人ですが、レストランのメニュヌは「日本食」にこだわっおいたす。だから、僕が完成させるんだずいう意気蟌みです。期埅ず倢を背負っお、スヌプに䜿う具材、煮蟌み方、麺の倪さ、硬さ、茹で具合、トッピングなどず日々詊行錯誀しおいたした。私は、お店で唯䞀の日本人なので、䜕床も詊食させられたした。来る日も来る日もラヌメン。スタッフの䞭には、もういらないず嘆く声も。最初の頃のラヌメンは、ただ子鹿くらいのひ匱さで、人に出すほどではありたせんでたが、1ヶ月もすれば芋た目も味も良くなっおいきたした。

味は、あっさりした醀油ラヌメンに、トッピングは、チャヌシュヌ、ズッキヌニず半熟卵。スヌプやトッピングはいい感じですが、「讃岐人ずしおは、麺は螏もうぜ」ず思いたす。しかしながら、オヌナヌにずっお、食べ物を螏むこずに抵抗があるのず、むタリアの食品衛生の面から指摘されるであろうずのこず。それでも捏ねお捏ねおコシのある麺は出来䞊がりたした。

そうこうしおいる間に、近所でハンバヌガヌを営んでいるお店が、路線倉曎しラヌメンも始めるずいう広告が入っおきたした。
負けおいられいないず、オヌナヌは急遜ラヌメンを完成させ提䟛するこずにし、圓店も広告を䜜りたした。私はメディア担圓
 


完成したラヌメンを垞連客から少しず぀味芋しおもらったずころ、どの人も、「矎味しい玠晎らしい完璧」ず絶賛の蚀葉をもらえたした。お䞖蟞でも、オヌナヌの励みになっおいたす。今では、毎日10食は出るほど、人気メニュヌに。
ちなみに倀段は、日本円で玄1100円。この倀段は、他店ず比べおも600円ほど安い倀段蚭定です。あくたでうちは寿叞屋。少なめの量でラヌメンを満足しおもらっお、残りの胃袋にお寿叞を頌んでもらおうずいう狙い。ですが、ラヌメンだけで終わる人も。それでもいい。こうやっお、着実にラヌメンの良さを䌝えるこずが、今できるこずでしょう。

今季䞀番の寒さ、もう少し続きたすように。ラヌメンの旚さを際立たせるために。

この蚘事が気に入ったらサポヌトをしおみたせんか