39歳でイタリア語レッスンはヘトヘト

昨年の暮れから始めたイタリア語レッスン。

今年の初回がさっき終わりました。 

※ 疲れた私のイメージ像です

このレッスンを始めるきっかけとなったのは、

フィレンツェ留学時代にお世話になった

日本人の大家さんと食事した時のこと。

「言葉がめちゃくちゃ」と指摘されたことにショックを受けたので

きちんと学び直すことに決めました。 

その話を、先日電話した際に伝えると、

「私はそんなこと言っていない‼︎ 酔っ払っている

あなたの日本語とイタリア混じりの会話が

めちゃくちゃだ と言ったの！」と…

私のイタリア語のレベルが低いんだと勘違いしていました。。。

まぁ、兎にも角にもレッスンは前進する。
 

今回もとても刺激的で、これまで誰にも聴けなかった、

小さな疑問をいくつもぶつけることができました。

前置詞の in と a の使い分けや、意味の違い、

読み方や説明の仕方など、次々に解決。

先生は、読む時に合いの手を入れます。

「ブラーバ！」や「その通り！」と言うので、

だんだん調子良く読んでいくことができました。

さすがイタリア人、乗せ上手だヮ。

1時間半のレッスンを終えて、今この文章を書いています。

もう、クタクタ。

残りの数%のエネルギーが消えないうちに

横になって充電中。



ただ座って勉強するだけなのに、

こんなに体力を使うものなんですね。

学生の頃の体力ってものすごかったんだ‼︎と、

四十路目前に改めて驚いています。

あの頃の回復力は戻ってこない代わりに、

少しの糖分を脳に与えてこの後の夕飯に備えます。



でも、どこかで今日も前進した！という

達成感も満たされています。

また、明日もガンバルンバ‼︎ ←古ッ