罪と罰、読む前の下準備

ドストエフスキーの「罪と罰」を読み始めました。
まだ４０ページほどしか読んでおりませんが、早くも頭の中がこんがらがっています。
その理由は、登場人物の多さと複数ある呼び名。まるで、著者が読ませることを拒否しているようにすら感じます。
こりゃあかんと思い、「罪と罰　登場人物」で検索したら、良い記事に当たりました。

罪と罰を読むときは、これを書きうつしたものを片手に持っておくことにします。
まあ、聞