The worst thing that could happen is that they would say "No"-言うのはタダ

最近の座右の銘。
直訳すると(何かを人に頼んで)最悪起こり得る事態は相手にだめと言われるだけ。

日本語だと言うのはタダ、が一番近い意味合いかもしれない。でも、その言い方は突き離したような(言って何が起こるかは知ったこっちゃない)ニュアンスがあって、私は英語のほうが前向きで勇気をもらえそうな言葉だなと感じる。

人に自分の要望や、自分にとって必要なことを伝えるのは勇気がいる。でも伝えないと人には伝わらないし自分も我慢する状態になってしまう。

この言葉を支えに、懸念していた点を伝えられてすっきりした！人に伝える勇気は大事。

• 4年生の娘っ子の夏休みは在宅勤務を増やしたいと要望を伝えた(恐らく学童に入れないため)

• 来年の夏休みは長期で休暇を取りたいことを伝えた