![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/71430811/rectangle_large_type_2_e3bc9279ecedf7a5e71155363b0744b9.jpeg?width=800)
私的台湾旅行記:2日目の3:高雄の蓮池潭にある市場を散歩してフルーツジュースを飲む
※一覧は上のリンクからどうぞ。2016年10月26日~30日の話なので、記憶はものすごく曖昧です。細かい部分はフィクションだと思ってください。1台湾元は4円弱くらいだったと思います。
MRT紅線で左営駅へ
お昼は普通に観光します。誰の意見に付和雷同しているのか忘れましたが、高雄市内の「蓮池潭」へ。ガイドブックによると池やお寺があるらしいです。日本でいえば京都観光みたいな感じでしょうか。
交通手段は高雄MRTという地下鉄。MRTやバスに乗れるスイカ的な便利グッズ、「EASYCARD」というものを手に入れて、コンビニでチャージしておきます。
高雄MRTの紅線(Red Line、名前がかっこいい)で、美麗島駅から左營駅へ。「ICカードを買って地下鉄に乗る」という普通の行為が、その国にちょっとだけ馴染むというか、入り込む感があって楽しい。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938172994-BOVNbfLdWN.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938121750-yaVEKm1uCb.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938120992-If6tR8JcHw.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938121132-WhsiPIjClg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938121092-spRBYf3cQ5.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1644142848859-zDEy1gx1To.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203955-U3KthDDbeh.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938221318-O9OX7teK2b.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203900-sFctchYFpx.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938244238-qmObUWnB0O.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938274079-Hg4qfY5Eas.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203713-gJKn7Whjvg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203878-a6EJl6Con7.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938204765-foZEsjkTwL.jpg?width=800)
MRTがたまたま江ノ電とコラボ(?)しているタイミングだったらしく、鎌倉にいくのかと不安になったけど、そんなことはなく左營駅に到着。どんな偶然だ。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203846-BplAfS95qR.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203905-9SHR16PneF.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938314278-TqQFaV2ERh.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938333401-06WsRx2JPg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1644142880838-IVeOMoYhnj.jpg?width=800)
蓮池潭周辺をぶらり散歩する
蓮池潭へ来たけれど、具体的にここでなにをするかは誰も特に考えていない。10月末の高雄はセミが鳴くほど暑いんですね。
まだお腹もすいていないし、とりあえず散歩でもしましょうか。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203996-BdyDvIvyZX.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938203853-fQkMuZ06Ak.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938394522-Gas08rl5nM.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938361971-d8ho4s12Jw.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938409046-Nl7cQ6QHqt.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938361667-U9NcNMa8yw.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938427236-qmpm4m8c5K.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938362047-BODaomyEQC.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938447503-TqgWmtdOlS.jpg?width=800)
哈羅市場が楽しい
この辺りには観光客向けではない市場があり、上野のアメ横に初めて訪れたときのような高揚と緊張を覚えた。哈羅市場でいいのかな。
旅行中なので我々が買えるものはあまりなくて申し訳ないのだが、この場の空気を吸っているだけで楽しい。せめて飲み食いくらいはさせていただこう。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938362058-PQNXOAmn6v.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938362081-HIKZdAwrFg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938470298-wp5AHfil3D.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938361851-B8q89egQx0.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938361941-w0kw0NzMxc.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938362116-YUT70rYTIL.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938361895-k3RAThXt7t.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938362089-9BJFXcwvwh.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530822-xkZWoitQm2.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938559550-ewzTMsP2WN.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938531012-3umEKJvdsF.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530699-qiizvBtdiw.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530736-kRSRpoC3OM.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938531059-Nw8hvt382V.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938584661-Yv4hw5r3Nc.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530874-yPQbAnbBYW.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938600199-O1HqxBO0hK.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938531041-JvCDTe4ty1.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938627426-YO1q1MIpVB.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530810-zmLI2eoDkY.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530928-U964hT4J0B.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938531105-rXqSOxanLr.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938650159-DN4XvuvtBU.jpg?width=800)
仙樹三山宮からまた市場へ
この日記を書きながら、意味の分からなかった文字を確認していく。
次に台湾へ行ったとき、もっと楽しめるように。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938531119-7IUdgm4dYW.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938530776-nvi0GiXn0c.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938698465-cHwJRguQab.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665045-zIAcLLDK6X.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665121-Dz7pqK5Uby.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665942-aASnNWws1A.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938664541-6p2z6GsTTT.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665089-kMMef6Cozz.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938743477-Odcnn6uguS.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938664571-EaqICGMAYn.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938756163-UmKZQhseTf.jpg?width=800)
高雄左營孔子廟
台湾の歴史には残念ながら全員ほとんど知識がないけれど、高雄左營孔子廟を見学した。詳しい人がいればもっと楽しめるのだろうが、なんとなく感じることくらいはできるはず。外国人が「オリエンタル!」といいながら浅草寺とかを見て回るような気分だろうか。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938664632-NOiadpErbC.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938778453-KDAWHFLzUs.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938664665-trNTnslQm4.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938795643-7bMd4iVHnG.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665075-RppdvrO1KH.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665634-AsFDN9VCkB.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938665112-hJpwlwlHaN.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825538-YI5hw7o3nm.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825345-81EpHUG4x8.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825320-rtjl2KH2yg.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825941-srOMDmc2V3.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825884-BZQZ6wOMYG.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938863373-Fw2CYm7cmO.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938886608-uk8ERwDCfn.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825978-6t4Vk4GLvC.jpg?width=800)
フルーツジュースを飲みました
池の向こうに何かあるなあと思いながら、また市場を寄り道しつつつダラダラと進んでいく。せっかちな人がいないグループで良かった。
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825521-2VqKfa4I1f.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825398-qzjEdCTrg2.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825878-nD8YoRyNaY.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825951-eCVmg8Fydl.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825944-USfblrVqmk.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938825943-zaBhqZ1dqJ.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938958660-wLbzMInbMu.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943130-781gWQaMW4.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643947068715-vfABsZCsUW.jpg?width=800)
漢字を調べました。なぞなぞみたいだ。
哈蜜瓜汁:ハミウリというメロン的な瓜のジュース。メロンの場合も
南瓜牛奶:カボチャ牛乳
芒果冰沙:マンゴースムージー
芒果牛奶:マンゴーミルク
酪梨牛奶:アボカドミルク
木瓜牛奶:パパイヤミルク(ボケの花ではない)
西瓜牛奶:スイカミルク
西瓜汁:スイカジュース
青草茶:薬草を煮出したハーブティー
麥仔茶:甘い麦茶
ついでにもう少し調べましょう。
百香:パッションフルーツ
紅龍果:ドラゴンフルーツ
鳳梨:パイナップル
多多:ヤクルトっぽい乳酸菌飲料
多酚:黄緑色をしたヤクルト風乳酸菌飲料
冬瓜:トウガン
紅:たぶん紅茶
緑:たぶん緑茶
![](https://assets.st-note.com/img/1643938970658-01kzZtMrKM.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943209-VhQV1xZBqq.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938989439-8LnWoFqUtx.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943385-L6YrscdBDf.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643939002619-YVtivvolEp.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643939019877-BU2geGSdVj.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643939047939-evk2ijegxQ.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943370-WytMcMi1iI.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943418-eLpLgk0b6x.jpg?width=800)
![](https://assets.st-note.com/img/1643938943369-vLPoZftafa.jpg?width=800)
ということで、旅はまだ続きます。
サポートいただくと生きていけます。