フニーの名前の由来

この記事の内容は未確認となります。
もしかすると、違う由来があるかも知れません。
まず、その点をご容赦ください。

日本の場合、外来語はカタカナで表現しますが、
中華圏には日本におけるカタカナがありません。
そのため、中華圏からみた外国の言葉であっても
漢字で表現します。

まず、台湾にヤフーがありました。
ヤフーは中華圏では雅虎と書きます。
日本の暴走族がよろしくを夜露死苦と書いたように
単なる当て字です。

台湾のヤフー・ショッピングのキャラクターに
Y虎がいました。

我是ㄚ虎啦！ – LINE貼圖 | LINE STORE

フニーは虎妮と書きます。
虎はそのまま動物の「トラ(tiger)」を意味します。
妮は「女の子(girl)」を意味します。
つまり、フニーとは「トラの女の子」という意味となります。

チャンネル登録はこちらです。

Hoonie friends

もくじはこちら。