I'm head over heels.
とんでもなく恋してる。

頭と足の指が逆さまになる、ひっくり返る、という意味で「強烈に」とか「激しく」というニュアンスを含む恋の表現です。

つまり「ゾッコン」とか「夢中」とか「死ぬほど好き」ということなんですね。

こんな風に恋に落ちたことはありますか？