英会話を得意にする ２

Ms. Linda   Hi, everyone.    I've  a  good  news ,  today.
Hayato       What ?   Today's   lunch  is  beefsteak ?  Isn't  it ?
Ms. Linda    No.   It's   better    than   steak.   Come  in   Yoko.                         　　　　She   is   a  new   member,   in  our   class.
Yoko           Nice   to   meet   you.   Come    from    U.S.                                  　　　　　Oh !  What   a   fantastic   classmates !   everybody                      　　　　　is   charming !   Especially , You.
Taro           Me?   why ?
Yoko          'cause,   you  look  like  the   Darth  Vader.  I  believe                   　　　　 he  is  a   really   hero   of    the   STAR-WARS.

＜訳＞

リンダ先生　　こんにちは、みなさん。今日は、良いお知らせがあるの。
ハヤト　　　　なあに？今日のランチはビーフステーキ？そうじゃない？
リンダ先生　　いいえ。ステーキより良いものよ。入って、洋子。彼女は私たちのクラス　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　の新しいメンバーよ。
洋子　　　　　よろしく。アメリカ出身なの。まあ！なんて素晴らしいクラスメートな　　　　　　　　
　　　　　　　の！みんなすてきね。特に、あなた。
太郎　　　　　ぼく？　どうして？
洋子　　　　　なぜなら、あなたはダースベーダーみたいだからよ。私、彼はスターウォ
　　　　　　　ーズの本当のヒーローだと信じているの。

🧡YouTubeを見ると分かりやすいです