[英語] 句動詞、熟語（イディオム）をアプリで判別する
こんにちは。
英語学習者にとって句動詞、熟語(イディオム)は覚えづらく、文中にあっても見逃しがちです。
例えば
Can you find me out the best way to get to the airport?
(空港への最短ルートを教えていただけますか？)
この文では find me out という句動詞が使われています。意味は「見つけ出す」のようになります。
私が開発しているAnnoReaderと言うアプリには、句動詞,熟語の検出機能があります。以下を見てみて下さい。
意味が分かりにくい句動詞、熟語の意味も表示されます。なので英文を正確に日本語で把握することができるでしょう。
句動詞も熟語も、複数の単語の組み合わさった表現です。英語の豊かさや多様性を示していますが、同時に学習者にとってはやっかいな存在です。というのも、文字通りの意味からは推測しにくく、使用する文脈によって意味が大きく変わることがあるからです。
このアプリには他にも英文の品詞や5文型(SVOC)を表示してくれたり、日本語訳を表示してくれる機能もあります。今まで以上に英文リーディングをより簡単にしてくれます。
ぜひ皆様の英語学習にお役立て下さい
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？