I’m not sure.

わからない。

I don’t know. は突き放す印象を与えるので注意。

A : What’s this?
B : I'm not sure. Is it used for… drawing?
　　よくわからないけど……絵を描く道具かな？

うぅん……どうかな。

やんわりと反対の意思を伝える。

誘われたときに「自分の予定が曖昧でまだわからない」というニュアンスで「I'm not sure.」と返答すると断ったと解釈されることもあるらしい。

---

このマガジンについて

英会話　相槌・受け答え・話し始めのちょっとしたひと言　ほか｜ツカモトヒロキ｜Ash & Co.｜note

実際に英語で会話するときにいちばん戸惑うのが相槌やちょっとした受け答えだ。そして最近、この「話し始めのひと言」で迷うことがスムーズに会話できない理由のひとつなのだと確信した。

そこで、これらの「ちょっとしたひと言」をリストにまとめることで自身の英会話トレーニングに役立てたい。使い勝手の良さそうなフレーズも加えてゆく。

英語が得意な方やネイティブの方、使い方やニュアンスに違和感があったり間違いがあったらぜひご指摘ください。また「こんなのもあるよ」といったアドバイスなど積極的にお待ちしてます。