アメリカで行われているフォニックスと、英語学習者向けの発音記号として開発された｢Ｅ･カナ フォニックス｣の違いについて（A）