ぶっちゃけ、台風接近中の沖縄に？って違和感満載なんですが…(*´･ω･｀)？ 国民保護情報 - Yahoo!天気・災害 https://emergency-weather.yahoo.co.jp/weather/jp/jalert/

違和感がぬぐえない某病院の採血の表示板の英訳 和文）番号が呼ばれましたら入ってください。 英訳）If a number is called, please enter. 私なら When your number is called, please enter. と訳します。