note 記事 、『 夏目漱石が「I love you」を「月がキレイですね」と訳した理由 』を 読んで ･･･