柄付が左右反対で、しかも地味な振袖の謎と、そこに描かれた柄の本当の意味を解き明かす