かく言う私自身も正義感の強い人間だが、あえて『正義』を口にしないようにしている。正義の反対は悪ではなく、別の『正義』。 仮面ライダーは『正義』の為ではなく、人間の『自由』の為に斗うのだ。 正義感とは｜TK工房@TKTKfactory https://note.com/168526/n/n4e5587c6c2f2

先刻、Googleにて調べものをしていたら「正翻訳」を謳う和訳サイトを見つけたのだが……肝心の訳文が何とも某奈津子よりひどい(苦笑)。「お前、ウェブスターやオックスフォード(英語辞典)を繰ったことねぇだろ」と訝るレベル。 何を学んできたか知らんが、自分だけが正しいと思うなよ。😞