見出し画像

2022年4月15日春馬さんの「言葉」を詠む

2022年4月5日に出版された「日本製」の“千葉県”のなかから
2首詠みましたので、今回は2首目です。
できるだけ彼の言葉をそのままに・・・
短歌の調べにのせて詠んでいきます。
(彼を見習って英語バージョンも)

























The old familiar scent filled in Soy sauce brewery 
makes me feel relaxed.


 「日本製」“千葉県”より
県北東部に位置し、利根川周辺の水運の町として栄えた
この地で、江戸時代から醤油醸造を行ってきた「ちば醤油」が今回の訪問場所となった。


みんなのフォトギャラリーの写真をお借りしました。
千葉県香取市佐原の町並みの写真だそうです。
ありがとうございます。

それからnote からメッセージを頂きました。

画像1

スキをしてくださった方、読んでくださった方、
ありがとうございました😊
皆様のご健康をお祈りいたします🌸

この記事が参加している募集