見出し画像

【日常会話/韓国語単語・表現】⁡<ホーム><可動式ホーム柵>は韓国語で??

안녕하세요 ?

こちらは大阪メトロ堺筋線 天神橋筋六丁目駅です⁡

ホームに可動式ホーム柵ができていました!!!

乗客である私たちが安全に地下鉄を利用できるようにと、大阪の地下鉄でも少しずつ可動式ホーム柵が設置されるようになりました。

韓国ではほぼ全駅にホームから駅の天井まで設置されていてホームにいる人が電車に触れられないようにされています。

また、そこには詩が書かれていて電車を待ちながら詩を楽しむこともできます。


さて、【ホーム】【可動式ホーム柵】韓国語ではなんと言うでしょうか?


✎ホーム=승강장 【昇降場】

✎可動式ホーム柵=스크린도어 【スクリーンドア】

韓国語に行かれたときには스크린도어の詩をぜひ読んでみてくださいね^ ^

【日本にいながら韓国留学!ハングルゴインドル韓国語学院】
https://www.hangul.a-goindol.com/

【現在募集中のイベント講座(途中入学可能)】
*TOPIK 쓰기 対策講座
https://www.hangul.a-goindol.com/topikreport.html

*韓国語会話が上手くなるマラギレシピ
https://www.hangul.a-goindol.com/speakingrecipe.html

*韓日・日韓セルフ字幕講座
https://www.hangul.a-goindol.com/jimaku.html

【レギュラーコース(随時募集中)】
https://www.hangul.a-goindol.com/course.html