画像1

聴読中国語#29

はじめ
00:00 | 00:00
仕事で使うがてら、普段中文を音読しています。
この本文を読んでみて、
今度ネイティブに質問しようと思うことを
以下書いていきますね。

●眼泪不由得流了出来。

普段は「不知不觉」で済ましているけど、
どう違うんだろう。
日本語で言うところの「自然と」なんだと思うけど。



●我一听,高兴得就像过年一样!

これは面白かった(^^)
年越す際の嬉しさでもって今の嬉しさ表すなんて、
昔はそんなに年越しが嬉しいものだったんだなあって(笑)

以上20210525
#中国語 #語学 #海外営業

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?