どちらの道をとりますか？（日常会話にも役立つ基本英作文 第12回）
次の日本語を英語にしてみましょう！
・どちらの道をとりますか？
Which way do you take ?
・どちらの本が好きですか？
Which book do you like better ?
・どっちもどっちでわからない。
I can't tell which is which. ※which is which「 どちらがどちらか」という感じ
・ 二人の姉妹はよく似ているので, どちらがどちらかわからないほどだ。
The two sisters are so much alike that you cannot tell which is which.
・何が君にそう考えさせるのか？
What makes you think so ?
※Why do you think so ? とほぼ同じ意味
・何が彼女を泣かすのか？
What makes her cry ?
※Why does she cry ? とほぼ同じ意味
・何があなたをそんなに笑わせるのか？
What makes you laugh so much ?
※Why do she you laugh so much ? とほぼ同じ意味
・試験前にノートを読み返した。
I went over my notes before the exam.
※go over 「調べる、点検する」
・提出する前に書類に目を通してください。
Please look over the papers before you submit them.
※look over 「ざっと目を通す」
・彼はいつも朝食前に新聞にざっと目を通す。
He runs through the newspaper before breakfast.
※runs through 「ざっと目を通す」で上記に同じ
ここで覚えたフレーズは忘れない内に、どんどんアウトプットしましょう！
■留学、ワーホリ、資格試験（TOEIC、IELTSなど）
を受ける前に知っておきたい会話にも役立つ英文法
英語が伸び悩んでいる方へ、日本人に一番合った英語学習法とは？
Amazon 電子書籍 気軽に覗いてみてください！
■英語上達の重要ポイントは、モチベーションをいかに継続できるか？
無料メルマガ好評です。毎日メルマガを読むのは、いい習慣作りなので、一度覗いてみてください！
「よく使う英会話フレーズ＆英単語は例文で＠毎日1分レッスン」
https://www.mag2.com/m/0001693484
twitter : https://twitter.com/goodrakueigo
スキ、フォローが励みになります💛
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？