ブッダ・心のことば　ウダーナ第１章６　わかりやすい版

1　菩提の章
1．6　マハーカッサパの経（６）
 
　　自立して、きちんと悟り
　　こころがコントロールされ真実によりそい
　　欲も苦もなく憎しみもない
　　そんなひとを、かしこいひとと呼ぶ
 
　あるとき、お釈迦様はラージャガハ（王舎城）に住んでいた。
　ヴェール林のカランダカ・ニヴァーパ（竹林精舎）にあるピッパリ窟にマハーカッサパは住んでいた。
　病に苦しんでいるマハーカッサパは、病がなおり、托鉢にいくことにした。
　その時、五百の天の神々は、マハーカッサパの托鉢する、おわんに、昼食をごちそうしたいと思ったのです。
　マハーカッサパは、五百の天の神々の施しを断り、ラージャガハの町に托鉢に向かった。
貧しい民、困った人、機織りのいる路地を歩いているとき、お釈迦様は、マハーカッサが托鉢しているのを見ていた。
 
　　　　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇　◇

 解　説
　憎しみや怒りは炎のように燃え上がり、相手の炎にも燃え移ります、ですから延焼しないように、自分の身を守るために、怒らないのが大切です。
　他人に怒られると「へこみ」、暗くなり、苦しくなり。憎むこともあります、自分は被害者でも、実は怒っています、「へこみ」も怒りと同じ危険な炎です、真理を解らない相手に延焼させないように、それもあわれみです。

ウダーナとは
　ウダーナはパーリ経典・クッダカ・ニカーヤ（小部）に収録されている経典です。
　太字の詩文については、お釈迦様のことばのままを、もっとも伝えている経典と言われています、誰に教えるためでなく、お釈迦様が『心のまま』に口にしたことばを集めた経典です。
　詩文に続き後の人々が、いつ、どこでや編集当時の教えを付け加えたエピソードなどが散文で記されています。