【和訳】ROY KNOX - Breathe Me In

[Verse]
When you feel the world is over
あなたがこの世の終わりだと感じるとき
When you say your feelin' lonely
寂しく感じると言うとき
You ever need a shoulder
あなたにはきっと寄りかかる肩が必要
You know where to find me
あなたは私の居場所を知ってるでしょ

[Chorus]
Stop chasing all the city lights
街の明かりを追うのはやめましょう
Breathe me in, go on and take your bite
私で息を満たして、噛みついて…
Count on me to make you come alive
あなたを生き生きさせるのは私に任せて
You know where to find me tonight
今夜、どこで会えるか分かってるでしょ

You know where to find me tonight

You know where to find me tonight

[Verse]
When you feel the world is over
When you say your feelin' lonely
You ever need a shoulder
You know where to find me

[Chorus]
Stop chasing all the city lights
Breathe me in, go on and take your bite
Count on me to make you come alive
You know where to find me tonight

■著作権情報
Track: ROY KNOX - Breathe Me In [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/1xtx6OcvoS8
Free Download / Stream: http://ncs.io/BreatheMeIn

■調べたことメモ

・count on me
任せてよ／当てにしていいよ