Arc North X Rival X Laura Brehm - End Of Time

I feel I am locked away
自分が囚われの身のように感じる
wishing I could take time back
時間を巻き戻せたらと願っている

I don’t feel like myself
walking on a bridge to nowhere
どこにもかかることのない橋を歩いてるみたいと
感じるのは嫌

I will wait for you
till the end of time
最後の時まで、貴方を待っている
I will wait for you
until the end of time

when I think I’m leaving this behind
until the end of time
最後の時まで、これを残したままだと思う時

It tries to bring me back to those times
when I think of outcomes
結果を考えると、自分をその時に引き戻してしまう

across the memories I can travel far
and still I end up where i was
想い出をめぐって遠くまで旅をするけれど、
結局は元の場所に戻ってしまう

but the stars still light the way
星々は道を照らしているけど
and I can’t bring myself to turn my back
私は元には戻れない
ahh ahh
wait for you, I will wait for you
貴方を待つの…待ち続けるわ

when I think I’m leaving this behind
something deep inside
何か心のうちの深いとこに残したままだと思うとき
It tries to bring me back to those times
when I think of outcomes
結果を考えると、自分をその時に引き戻してしまう
ohhh
I know there is one I belong to
the one I will wait for
私が待とうとしている人、
その一人に自分自身も含まれてることは分かってる

■著作権情報
Music: Arc North x Rival x Laura Brehm - End Of Time
Link: https://soundcloud.com/rival_official/arc-north-x-rival-x-laura-brehm-end-of-time-1

■調べたこと
lock away …しまいこむ
leave behind …置き忘れる、置き去りにする
outcomes …結果
still …それでも