マガジンのカバー画像

フランス語をまなぶ

7
本
フランスに行ったことがないけれど、 行ったときのために、勉強中。
運営しているクリエイター
T.

#日記

T.

T.

すごいよTV5MONDEアプリ

すごいよTV5MONDEアプリ

”TV５MONDE”というフランス語のアプリを使ってる。
フランス語の語学レベル別に文法やスペリング、
リスニングの勉強ができると知って、インストール。

ところが。

このアプリね、
勉強を初めて２ヶ月ほどの初学者にとってはかなりパンチが効いてる。

まず、リスニングがいきなり歌。
いきなり歌い出すわけ。
それで、さぁここから文法を学びましょうって言ってくるの。
こちらも必死に聞き取って答える。

もっとみる
T.

T.

"r"の発音で喉、がっさがさ

"r"の発音で喉、がっさがさ

rrrrrrrrr!
だんだん、
gggggg!になってくる。

"Je regarde la télé."

"テレビをみる"

10回言ったらもう、
喉がっさがさよ。

”regarde”で散々喉を酷使して、
テレビまでたどりつけないんだよね…
テレビが風の抜けたような音になる。

喉もそのうち、
”r”の筋トレで鍛えられていくのかなぁ。

Photo by Asa Rodger on Uns

もっとみる
T.

T.

単語

単語

単語をどうやって覚えるか問題について。

Ankiという、単語帳のアプリを使ってる。
エビングハウスの忘却曲線に
基づいて設計されたアプリで、
人が一番覚えやすいタイミングで
登録した単語を出題してくれる。

Ankiのオフィシャルサイトに
"フランスの頻出単語5000"が
あったのでインポートしてみたんだけど、
20個くらいやってもう飽きちゃった…

用意された単語帳を覚える方法でやると、
"自

もっとみる
T.

T.

文法と発音

文法と発音

机に座って、
文法の本を一から勉強するのが苦手なので
基本は好きな音楽やドラマを
見たり聴いたりして、
合間合間にyoutubeの文法解説で勉強。

youtubeは
Learn french with Alexaを見ています。
Alexaが明るくて可愛らしい。
レッスンも分かりやすくて楽しい。

これはアルファベットのレッスンと、
"r"の発音の練習のビデオ。
ビデオで使ってるアポーペンを咥えだ

もっとみる
T.

T.

Le Chalet

Le Chalet

Le chalet

Netflixで観た、フランスのドラマ。
ネタバレはなし。

フランスのドラマを観たのは、これが初めて。
元々ドラマ(そもそもテレビが家にない)を観る習慣がなかったから、
慣れない。

フランス語の勉強にと思って観始めたのに、
不穏な雰囲気に一気に引き込まれて、全話観終えた。
全６話なのであっという間だった。

字幕なし。
話は”分からないんだけど、分かる”。
言葉は分からな

もっとみる
T.

T.

フランス語を学び始めたきっかけ

フランス語を学び始めたきっかけ

フランスに行ったことがない。
ヨーロッパに、行ったことがない。
知り合いもいなければ、
歴史も、文化も、ほとんどのことを知らないで。

エッフェル塔は本当にあるのかとか
カバンからバゲットは出ているのかとか
それくらいのことを漠然と思い浮かべて、
１ヶ月半ほど前から独学でフランス語を学び始めた。

いつかフランスに行ってみたい。
そしたら、フランス語で話をする。

フランス語を学び始めた、きっかけ

もっとみる
T.

T.

Le chalet~不穏なオープニングで勉強~

Le chalet~不穏なオープニングで勉強~

昨日に引き続き、フランスのNetflixドラマ”Le chalet”より。

オープニングソングの”Comptez jusqu'a trois”の歌詞を調べた。
お話を全部観終わった後だから、ふむふむなるほどねという感じ。

小さな子どもが歌っているのと、
耳に残るメロディーが重ね合わさって不穏さ二倍。
インパクトがあるから、こういう歌はすぐに覚えられるね。

聞こえてきた単語は
”un ,deu

もっとみる