フリーランス介護士 「〇〇料」「〇〇代」「〇〇費」の違い
フリーランス介護士として働くための準備として
料金表や重要事項説明書を作成しているのだが、
いつものように、言葉の壁にぶち当たった。
「〇〇料」「〇〇代」「〇〇費」の違いがわからない。
サービス料金 サービス代金 サービス費。。。
出張料金 出張代金 出張費。。。
(ToT)
どれも、それっぽい。。。
どれを使ったら良いのだろうか。。。
今日はチャットGPT先生に聞いてみた。
先生の回答は次の通りだ。
料(りょう):
利益を受けた(または与えた)ことに対して支払うお金を表します。
あらかじめ決まった一定の値段である場合が多いです。
例: 使用料、レンタル料、入場料、紹介料、授業料、送料、サービス料、延滞料。
代(だい):
何かと交換に支払う(または受け取る)お金を表します。
商品(経済的に価値のあるもの)に対して支払う金額であることが多いです。
例: 電話代、バス代、ガソリン代、部屋代、電気代、ガス代、お茶代、バイト代。
費(ひ):
(自分または相手が)何かをするために必要なお金を表します。
支払わなければならない(または、用意しておかなければならない)お金という意味合いがあります。
例: 医療費、教育費、交通費、学費、会費、生活費、食費、交際費。
これらの言葉は慣用によるところが大きく、明確なルールがあるわけではありません。使い分けは状況によりますが、上記の説明を参考にしてくださいね。
とのこと。。。
えーっとえーっと。。。
ひとつひとつ検証していこう。
「サービス」につけるとしたら。。。
例題にもサービス料ってあるから、
サービスという言葉に関しては、料を使う事が多そうだ。
「出張」につけるとしたら。。。
「料」は利益を与えた時に払う。となると、こちら出向くこと(出張)事態は相手の利益に直接的には関係していないし、料金が一律でもないので、△かな。
「代」は何かと交換する場合に使われるかぁ。しっくりこないから△。
「費」は用意しておかなければならないお金。一番しっくりくるな〇。
結果、出張には費をつけて、出張費にするとしよう。
「駐車」につけるとしたら。。。
駐車料・駐車代・駐車費
上記説明文に当てはめると、「費」が一番よそそうなのだが、
「駐車費」って、あんまり聞かなくないかい?
「駐車代」でも間違いではなさそうだなぁ。
チャットGPT先生にもう一度きこう。
・実費として「交通費」として記載しましょう。
・「駐車料金」が一般的に使用される表現。
とのことだった。
GPT先生への質問の仕方。難しい。。。
というわけで、
駐車に関する支払い項目は
「交通費」又は「駐車料金」という言葉を使うのが
無難なようだ。
今日も一つお勉強になりました。
今日も一つ一歩前進!
言葉って本当に難しいですねー。
あと、チャットGPT先生を使いこなすのもコツがいりますねー。
私の記事を最後まで読んでくださりありがとうございます。
日記のような、記事とは言えない文章ですが、読んでくださり感謝感激でございます。
フリーランス介護士として、
今後頑張ろうと思っている方が、
「こんなレベルのひとでも、やっていけるんだ~」と
安心してもらえたら嬉しいなぁと思い、
私の未熟さもそのまま投稿していきたいと思います。
恥ずかしいけどね。
今日も、一歩前進!
頑張れ私!
ウっス!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?