マガジンのカバー画像

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説―第Ⅱ幕

25
本
ミュージカル『Hamilton』の歌詞を一つひとつ翻訳解説。単なる和訳ではなく、当時の歴史や社会背景など幅広い視野から読み解く。このマガジンには第Ⅱ幕の全歌詞が含まれています。 …
有料記事だからこそ実現できる充実のボリュームとクオリティです。収録されているコンテンツを合計すると…
¥1,980
運営しているクリエイター
西川秀和
西川秀和

西川秀和

¥500
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説47―Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story? 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説47―Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story? 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥200
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説46―The World Was Wide Enough 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説46―The World Was Wide Enough 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説45―Best of Wives and Best of Women 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説45―Best of Wives and Best of Women 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥200
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説44―Your Obedient Servant 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説44―Your Obedient Servant 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥300
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説43―The Election of 1800 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説43―The Election of 1800 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥200
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説42―It's Quiet Uptown 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説42―It's Quiet Uptown 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説41―Stay Alive (Reprise) 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説41―Stay Alive (Reprise) 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥200
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説40―Blow Us All Away 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説40―Blow Us All Away 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥200
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説39―Burn 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説39―Burn 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説38―The Reynolds Pamphlet 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説38―The Reynolds Pamphlet 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説37―Hurricane 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説37―Hurricane 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説36―We Know 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説36―We Know 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説35―The Adams Administration 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説35―The Adams Administration 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる
西川秀和

西川秀和

¥100
ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説34―I Know Him 和訳

ミュージカル『ハミルトン』歌詞解説34―I Know Him 和訳

はじめに

ミュージカル『ハミルトン』は、ロン・チャーナウ著『ハミルトン伝』(邦訳：日経BP社)をもとにした作品である。

物語の舞台は18世紀後半から19世紀初頭のアメリカ。恵まれぬ境遇に生まれたアレグザンダー・ハミルトンは、移民としてアメリカに渡り、激動の時代の中を駆け抜ける。アメリカをアメリカたらしめる精神がミュージカル『ハミルトン』には宿っている。

劇中では、友情、愛情、嫉妬、憎悪など様

もっとみる