2017年6月の記事一覧
ビートルズ Sgt Pepperアルバム発売50周年記念、リバプール市のイベントに詩を寄稿しました。
Sgt Pepper Lonely Hearts Club Bandのアルバムが発表されたのは1967年6月のこと。今年の夏はその50周年にあたる。それを記念して、英国リバプール市が音楽、映像、そして詩を織り交ぜたマルチメディアなアートフェスティバルを開いた。
詩に関しては、このアルバムに含まれた13曲それぞれについて、世界各地の詩人13人が書き下ろしの作品を寄稿している。かく云う僕もそのひとり
時里二郎 詩書月評「口語自由詩の《自由》について」：現代詩手帖6月号
日本での発売からだいぶ遅れてミュンヘンに届いた「手帖」の6月号、僕も寄稿している大岡信の追悼特集なので、珍しく最初から一つ残らず順繰りに読んで行って、ようやく最後までたどり着いたところで、時里二郎さんが月評の冒頭に我が『単調にぼたぼたと、がさつで粗暴に』と『小説』を取り上げてくださっていることを知った。
『単ぼた』の時里評、実に的確で、とりわけ「彼」という作品が天皇制を主題としていることを、
水無田気流＋四元康祐＋宗左近＝あっと驚く三人英訳詩集 by Leith Morton！
詩人にして翻訳家、日本に延べ20年にわたって在住し東京工業大学で教鞭をとっていたリース・モートンさんから、先日小包が届いた。発送地はオーストラリアのシドニー、モートンさんの故郷だ。中をあけると派手なコケシのカバーのペーパーバック、なんと表紙にはこんなタイトルがあるではないか！
Poems of
MINASHITA KIRYU
YOTSUMOTO YASUHIRO
& SOH SAKON
Tra