137. 体力

多分日本人同士だと思うんですけど、
電車の中で、英語で会話していました。

聞き耳を立てていたわけではないんですけど、

It's too hot today. I have no power.

と、聞こえました。
暑くて力が出ない、体力がない
という意味でしょう。

問題

It's too hot today. I have no power.

これの訂正するところはどこでしょうか？
制限時間は３秒。

３

２

１

はい、終了。

答え

It's too hot today. I have no energy.

です。

・it：天気の主語
・too ～：～過ぎる
・hot：暑い
・have ～：～を持っている
・no ～：～が無い

は、そのままです。

ここを読めばわかるんですけど、

power　の意味は

・影響力
・権力
・物理的な力

なので、体力の意味はありません。
よくある間違いなので、気をつけましょう。

以上です。

毎日暑いんですけど、うちは海の近くにあり、
海風は冷たいので、とっても気持ち良いです。
これがずっと続いてほしいなぁ～。

ではでは ✋