#スペルブレイク
スペルブレイクに大型アップデート『嵐の予感』がきます！ パッチノートを翻訳しました。
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
今回は10月23日に行われる大型アップデート『嵐の予感』のパッチノートを翻訳していきたいと思います。
『嵐の予感』では、最大9人対9人でスコアを競うクラッシュモード、ハロウィンスキン、そして毎週クエストをこなしていくチャプターシステ
スペルブレイクの次期アップデートでヘルス管理が変わる！？ 公式情報を翻訳しました
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
サービス開始から1ヶ月が経ち、そろそろスペルブレイクについてどういったものかわかってきた頃ではないでしょうか。
スペルブレイクってなんぞや？ という方は『スペルブレイクを始める前に知っておくべきこと』というnoteを書いているので
スペルブレイクの次期アップデートでストーリーモード追加！ キャラクターにボイスも？ アップデート情報を翻訳しました
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
サービス開始から1ヶ月が経ち、そろそろスペルブレイクについてどういったものかわかってきた頃ではないでしょうか。
スペルブレイクってなんぞや？ という方は『スペルブレイクを始める前に知っておくべきこと』というnoteを書いているので
すべてのプラットフォームで快適にプレイできるように！ #スペルブレイク パッチ1.1を翻訳しました！
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
今回は予告されていたパッチ1.1がリリースされましたので、公式のパッチノートを翻訳しました。参考になれば幸いです。
公式サイトに投稿されていたロードマップをGoogle翻訳とDeepl翻訳を使用して翻訳しました。同じ文章はreddi
スペルブレイク初心者が知っておくべきこと 〜ルーン編〜
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
正式サービス開始から3週間が経ちました。
公式の発表によると、全世界で累計500万ユーザを突破、Twitchでの視聴時間は400万時間。国別のプレイヤー数ランキングで一位のアメリカに次いで日本は二位となっています。
日本公式さんにリプライしている人たちの言葉が温かいですね。
じっくりと時間をかけてベータテストを行っていたスペルブレイク。正式リリー
新クラスやランクモード、ギルド実装はいつ？ これからのスペルブレイクが楽しみすぎる！
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
リリースから2週間が過ぎようとしていますが、みなさん楽しんでますか？ 僕はソロモードでサクッとやられるのでせっせとストーンシェイパーを練習しているところです。
さて今回はスペルブレイクのロードマップ（今後の展望）が公開されましたの
デュオモード解禁、石属性の調整は？ スペルブレイクの次期アップデートはこうなる！ #スペルブレイク #spellbreak
魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
ゲームがリリースされて1週間が過ぎ、みなさん楽しくプレイされているところかと思います。今回はスペルブレイク公式がredditで告知した次期アップデートについてお伝えしたいと思います。
redditに投稿されていたものをGoogle
スペルブレイク初心者が知っておくべきこと ～呪文・魔術編～ #スペルブレイク #spellbreak
2020年9月3日に正式リリースされた魔法系バトルロイヤルゲーム『スペルブレイク』
総勢42名のプレーヤーが魔法使い（バトルメイジ）になって魔法を使って戦う全く新しいタイプのバトルロイヤルゲームです。
制作はアメリカのゲームデベロッパーProletariat（プロレタリアート）。PC、PS4、Nintendo Switch、Xbox oneのプラットフォームでクロスプレイ/クロスセーブに対応して
読まれるnoteができあがるまで。
8月から9月にかけて書いたnoteがenjoy_goodjob史上初めて5桁ビューを突破しました！ しかも2記事も！（6万ビュー、4万ビュー）ありがとうございます👏
もちろんこれらよりたくさん読まれているnoteはあるのですが、2記事を通して僕なりのnoteの書き方をお伝えしたいと思います。
5桁ビューを達成した二つのnote
2020年9月8日時点のビューがこちら。
一つ目は、もうすぐ
スペルブレイクを始める前に知っておくべきこと #スペルブレイク #spellbreak
魔法系バトルロイヤル『スペルブレイク』
グラフィックの世界観や戦闘シーンを一目見て面白そう！ と思い、
ぜひみなさんにもプレイしてもらいたいのでnoteを書きました。
トレーラーがかっこいいのでまずは観てください😍
（画像は公式サイトより引用）
スペルブレイクとは
スペルブレイクとは、魔法の世界（ホロウランド）を舞台とした魔法系バトルロイヤルゲームです。プレイヤーは魔法使い（バトルメイ