スピードラーニング英語版 第2巻 P.68 AT THE POST OFFICE（郵便局）

日本語書き起こし

ナレーター
山田氏は日本へ絵葉書と本を送ります。

山田氏
この絵葉書を日本に送るには、いくらかかりますか？

局員
70セントです。

山田氏
わかりました。この本は？

局員
ファーストクラスにしますか、それともグローバル・プライオリティですか？

山田氏
どちらが速いですか？

局員
グローバル・プライオリティです。

山田氏
それでは、グローバル・プライオリティでお願いします。

局員
これが封筒です。ここに入れてください。
この封筒に入る限り、一律9ドルの料金です。
他には何か？

山田氏
はい、日本へ手紙を送るのに4枚切手が必要です。

局員
わかりました。80セントの切手です。
合計12ドル90セントになりますね。

山田氏
20ドルでお願いします。

局員
はい、7ドル10セントのおかえしです。

山田氏
ありがとう。

ナレーター
山田夫妻は、グランドセントラル・ステーションからウォール街への行き方を尋ねます。

山田氏
すみません。どの電車がウォール街へ行きますか？

通行人
4番、5番の電車です。
各駅でも急行でも、ウォール街には止まりますよ。

山田氏
どこで4番、5番の電車に乗れるんですか？

通行人
あのエスカレーターで下って、案内の表示通りに行ってください。

山田氏
ありがとう。

英語書き起こし