スピードラーニング英語版 第5巻 P.76 AT THE BEACH（海で）

日本語書き起こし

ナレーター
デイヴィッドとジョンは海に行きます。

デイヴィッド
おい、いい天気だぜ！
最高だよ。

ジョン
よかったよな。
波を見てみろよ。
今日はずいぶん高いな。

デイヴィッド
ああ、サーフィンにはもってこいだぜ。
わあ、新しいサーフボード？

ジョン
うん、この間、誕生日にもらったんだ。

デイヴィッド
いいなぁ。
いくらだった？

ジョン
知らないよ。
プレゼントだから。

デイヴィッド
ねえ、女の子たちはどこ？

ジョン
さあ。

デイヴィッド
お昼には着いてるように言ったんだけど。
でも、知ってるだろ。
あいつら、いつだって”きまって”遅いんだから。

ジョン
待ってられないよ。
ひと泳ぎしてくる。
一緒に行く？

デイヴィッド
いや、いいよ。
僕はここで焼いてるよ。
君のステレオ、借りていい？

ジョン
もちろん、いいよ。

デイヴィッド
サンキュ。
楽しんで来いよ。

英語書き起こし