🩵Emma’s 1分 英会話教室 03🩵 9割が知らない“How did you find ~?”の意味
🎙 “How did you find ~?” の使い方
この英語、「どのように(〜を)見つけたの?」と
訳していませんか??
それ、違います…‼️
正確にいうと、そのように訳すこともあるのですが…
オーストラリア英語でよく耳にするこの
“How did you find ~?”というフレーズ、
「〜をどう思った?」や「〜の印象は?」と、
感想や経験を尋ねる表現でよく使われます! 🇦🇺✨
🌟例文で確認🌟
⚫︎職場で
A: “How did you find your first day here?”
(初日の感想はどうだった?)
B: “It was great! Everyone was so welcoming.”
(とても良かったよ!みんな優しく迎えてくれた!)
⚫︎友達と話していて
A: “How did you find the movie last night?”
(昨日の映画、どうだった?)
B: “I loved it! The story was so moving.”
(すごく良かった!ストーリーに感動したよ。)
“How did you find ~?” のポイント
⚫︎主観的な感想を尋ねたいときにぴったり。
⚫︎“How was ~?” よりも少し
具体的な印象を聞きたいニュアンス。
⚫︎オーストラリアやイギリス英語で一般的。
アメリカ英語ではフォーマルに
感じられることもあるよ!
👉 Emma’s 1分英会話教室では、
日常で使えるオージーフレーズを
たーーーくさんシェアします!🐨✨
💬 コメントで教えてね!
•「これ知ってた!」とか、「こういう表現も
聞いたことあるよ!」っていう体験もシェアしてね✨
•「これわからないから解説してほしい!」など、
質問もどんどんしてね🤩
一緒に楽しく英語を学びましょう!🐨💖