がんをポンと言い換える

日々の徒然編

こんばんは！
つい最近、身内に健康診断でがんが見つかりました。
聞いた時、ただただ驚き、そしてショックでした。彼女はとても仲良くしてもらっている義理姉で、まだ小学生の子供もいます。
私からみたら、健康に気を配り、食生活や運動も気にかけていたのに、なぜ彼女が？という気持ちでした。

でも私の夫（基本、超ポジティブ思考！）が姉にかけた言葉は『癌をがんって言うとダメージ大きいから、癌をポンって言おうよ！』

これを聞いた時、初めこそ『えーーーっ！？』と思いましたが、『なるほど、ポン！なんていい響き！』とえらく納得してしまいました。

彼女自身がこれをどう捉えたかわかりませんが、少なくとも生半可な『大丈夫だよ！』『お大事に』といった言葉より心に響いたんじゃないかと思います。

実はパピプペポ、パ行はネーミングにもよく使われ、ヒット商品も多いとか。
たしかに「ポッキー」「パピコ」「ポケモン」
ありますね！
破裂音は子ども受けもいいと聞いたことあります。
なるほどなるほど、パ行からは明るくてポジティブなイメージを感じます！

逆に、がぎぐげごなどの濁音は、強いイメージやちょっと強面なイメージがありませんか？

癌をポンと言い換える！
病は気からと言うけれど、ほんとそうかもしれませんね。
ポン！となら、うまく付き合って治療もポジティブに受けられそうです！