Q.お金は人生において大切だと思いますか？/Do you think money is important in life?

●問題
30秒から60秒であなたの考えを英語で回答してください

Do you think money is important in life?
お金は人生において重要だと思いますか？

●スピーキングテスト回答のコツ

「スピーキングテストの上達コツとはなにか？」

私はドリルのようにたくさんの問題繰り返し声に出して答えてみるというのが最も最短ルートだと考えています。

ただ、単語を知らないとまず口に出すことはできませんし、
構文や言い回し・フレーズを使いこなせてなければ、上達することはありません。
さらに、回答の内容のアイデアもバリュエーションを持たせることができれば、怖いものなしです。

英語スピーキング学習に苦戦した私だからこそ（今でも苦戦していますが）、
いくつもの回答例を音読することで、単語のキャッチアップや自然な英語フレーズが身につくと信じています。

さて、英語スピーキングテスト対策を始めていきましょう。

●回答のアイデア＆使える言い回しやフレーズ

"Money is important because it helps us buy the things we need and want, and it gives us financial security."：
「お金は重要です。なぜなら、私たちが必要や望むものを買うのを助けて、財政的な安全を与えてくれます。」

"Money also allows us to have choices and freedom in our lives, such as the ability to travel or pursue our interests."：
「お金は私たちの生活において選択肢や自由を与えることもできます。例えば、旅行や趣味を追求することができます。」

"But it's not everything."：
「ですが、お金は全てではありません。」

"There are a lot of other things that are just as important, like having good friends and family, and feeling good about yourself."：
「他にも、良い友達や家族、自分自身に自信を持つことなど同じくらい重要なことがたくさんあります。」

"Money can buy you a lot of things, but it can't buy happiness."：
「お金は多くのものを買うことができますが、幸福は買えません。」

"In my view, money is a crucial factor in enabling individuals to meet their basic needs and achieve their personal and professional goals."：
「私の見解では、お金は個人が基本的なニーズを満たし、個人的・職業的な目標を達成するために決定的な要因です。」

"However, it is important to maintain a balanced perspective and not let the pursuit of wealth overshadow other significant aspects of life such as relationships, personal growth, and experiences."：
「しかし、バランスのとれた見方を維持し、富の求めが他の重要な人間関係や個人的な成長、経験などを目をそらすことのないようにすることが重要です。」

●回答例と和訳（レベル1~4）

■回答-レベル1- : 簡単な表現を使った回答
"Money is important because it helps us buy the things we need and want, and it gives us financial security. Money also allows us to have choices and freedom in our lives, such as the ability to travel or pursue our interests. However, it is also important to remember that there are other things in life that bring us happiness and fulfillment, such as relationships and personal growth."

■直訳
「お金が大切なのは、私たちが必要なものや欲しいものを買うのを助けてくれるからであり、経済的な安定を与えてくれるからです。また、お金があれば、旅行や趣味の追求など、人生の選択肢や自由を手に入れることができます。しかし、人生には人間関係や自己成長など、幸せや充実感をもたらしてくれるものが他にもあることも忘れてはいけません。特に快適な生活を送りたいのであれば、お金は確かに大切です。でも、それがすべてではありません。良い友人や家族を持つことや、自分自身を良く思うことなど、同じくらい大切なことがたくさんあります。お金で買えるものはたくさんあるけれど、幸せは買えないんだ。」

■回答 -レベル2- : カジュアルな表現を使った回答
"Money is definitely important, especially if you want to live a comfortable life. But it's not everything. There are a lot of other things that are just as important, like having good friends and family, and feeling good about yourself. Money can buy you a lot of things, but it can't buy happiness."

■直訳
「特に快適な生活を送りたいのであれば、お金は確かに大切です。でも、それがすべてではありません。良い友人や家族を持つことや、自分自身を良く思うことなど、同じくらい大切なことがたくさんあります。お金で買えるものはたくさんあるけれど、幸せは買えないんだ。」

■回答 -レベル3- : フォーマルな表現を使った回答
"In my view, money is a crucial factor in enabling individuals to meet their basic needs and achieve their personal and professional goals. It provides financial stability and security, and allows us to have choices and freedom in our lives. However, it is important to maintain a balanced perspective and not let the pursuit of wealth overshadow other significant aspects of life such as relationships, personal growth, and experiences. Money is an important tool, but it is not the only measure of success and happiness."

■直訳
「私の考えでは、お金は、個人が基本的なニーズを満たし、個人的な目標や職業上の目標を達成するための重要な要素である。お金は経済的な安定と安心をもたらし、私たちの生活に選択肢と自由を与えてくれます。しかし、バランスのとれた視点を持ち、豊かさを追求するあまり、人間関係や自己成長、経験など、人生の他の重要な側面を覆い隠してしまわないようにすることが重要です。お金は重要なツールですが、成功や幸福の唯一の尺度ではありません。」

■回答 -レベル4-難しい表現を使った回答
"The relationship between money and importance in life is a multifaceted issue that demands a nuanced perspective. On one hand, money is essential for securing our financial future, achieving our goals, and allowing us to have choices and freedom in our lives. On the other hand, an excessive focus on wealth can lead to a distorted perception of value, where material possessions become the primary metric for success and fulfillment. It is imperative to recognize that money is just one aspect of life, and that there are other significant elements such as relationships, personal growth, and experiences that bring meaning and satisfaction. Striving for a balanced perspective, where money is a means to an end and not an end in itself, is crucial in ensuring a fulfilling life."

■直訳
「お金と人生の重要性の関係は、多面的な問題であり、ニュアンスの異なる視点が必要である。一方では、お金は経済的な将来を保証し、目標を達成し、人生における選択と自由を可能にするために不可欠なものです。一方で、豊かさに過度にこだわると、価値観が歪み、物質的な所有物が成功や充足の主な指標となる可能性があります。お金は人生の一側面に過ぎず、人間関係や自己成長、意味や満足をもたらす経験など、他の重要な要素があることを認識することが必要です。お金は目的ではなく手段であるというバランスのとれた視点を持つよう努力することが、充実した人生を送るために重要です。」

●重要な英単語と意味

1. important - 重要な

2. money - 金

3. buy - 買う

4. need - 必要なもの

5. want - 欲しいもの

6. financial security - 財政的な安全

7. choices - 選択肢

8. freedom - 自由

9. travel - 旅行

10. pursue - 追求する

11. interests - 興味

12. happiness - 幸せ

13. fulfillment - 満足感

14. relationships - 関係

15. personal growth - 個人的な成長

16. comfortable - 快適な

17. everything - すべて

18. good friends - 良い友達

19. family - 家族

20. feeling good about yourself - 自分に自信を持っている

21. buy happiness - 幸せを買うことができる

22. view - 見解

23. crucial - 決定的な

24. enabling - 可能にする

25. individuals - 個人

26. basic needs - 基本的な需要

27. personal and professional goals - 個人的および専門的な目標

28. financial stability - 財政的な安定

29. maintain - 維持する

30. balanced perspective - バランスのとれた見方

31. pursuit of wealth - 富の探求

32. significant aspects - 重要な側面

33. relationships - 関係

34. personal growth - 個人的な成長

35. experiences - 経験

36. measure of success - 成功の指標

37. happiness - 幸せ

38. multifaceted - 多面的な

39. nuanced perspective - 細分化された見方

40. excessive focus on wealth - 富に過剰な焦点