ペナルティは、相手をよく見てから「英語のそこのところ」第７４回
【前書き】 今回、投稿するエッセイは７年前の２０１５年５月７日に水戸市の「文化問屋みかど商会」のファクシミリ配信誌に掲載されたものです。時節にそぐわない内容はご容赦ください。
Native English Speakerたちは、我々Native Japanese Speakerが驚くようなペナルティを思いつくことがあります。なにが一番のいやなことかが、まったく違うのだなと思い知った話です。（著者）
拙著「英語の国の兵衛門」のkindle版を出版しました。２００８年に株式会
