見出し画像

【韓国BL】韓国サイトでウェブトゥーンや小説を読む<RIDI>

💡この記事でわかること

「日本語で読んでるウェブトゥーン(タテヨミマンガ)の続きを今すぐ読みたい」
「ウェブトゥーンの原作小説を読みたい」
など、はじめてのかたにも分かりやすい、韓国正規サイトでの作品の探しかたから購読方法のご説明を心がけました。

内容が少し長くなりますが、ぜひ最後までお付き合いください😉
(一部、他のかたのご説明記事へのリンクも含まれています)

この記事は2024年2月時点の情報のため、一部古い内容が含まれることもあります。


🔎そもそもどうやって探すの?

<ウェブトゥーン>と<小説>を探す大まかな流れです。


🔎作品のタイトルの韓国語を知りたい

日本語で読める韓国BLウェブトゥーン作品のWikipediaがあります👇


🔎どんなサイトがあるの?

【RIDI】掲載作品数が充実!

ウェブトゥーン BL:https://ridibooks.com/webtoon/bl
ウェブ小説 BL: https://ridibooks.com/bl/webnovel
eBook小説 BL :https://ridibooks.com/bl/ebook

【BOMTOON】ウェブ小説を読むなら

小説:https://www.bomtoon.com/bom/novel/main

【aladin】eBook小説を読むなら

BL:https://www.aladin.co.kr/shop/wbrowse.aspx?CID=139379


3つサイトのなかで今回はRIDIで読む方法をご説明します。

💳準備するもの

🏷️身分証明書:パスポートなど

🏷️海外サイト対応のクレジットカード
万が一のときに第三者が不正利用しにくいように、セキュリティを高めておきましょう。本人認証サービス(3Dセキュア)をぜひ活用ください。詳細は「お使いのカード会社名 + 3Dセキュア」でネットで検索ください。

🏷️お使いのスマートフォンのOSバージョンをアップデートください
セキュリティアップデートして最新版にしましょう。

iOS

Android


この記事は、海外でネットショッピングする、つまりあなたの決済情報や個人情報を渡すにもなりますので、セキュリティを高めて自己防衛する方法もあわせてご案内します。

世の中には数千~万円課金しているけれど、セキュリティサポートが終了してるほどの古い機種をお使いのかたがまれに見受けられるので、ストレートにあえて表現しますが、下着を履かずに外出するのと同じ行為とお考えください。

韓国BLといえば受けの彼シャツ


🏷️翻訳アプリ<papago>をインストールする

App store

Google play



ここまでお待たせしました!
RIDIの説明を始めます


1.会員登録~成人認証

👇さび様のご説明が、スクリーンショット付きでとてもわかりやすいです

2.お目当ての作品を探す

見たいページのURLをコピーします

ウェブトゥーン BL:
https://ridibooks.com/webtoon/bl
ウェブ小説 BL: 
https://ridibooks.com/bl/webnovel
eBook小説 BL :
https://ridibooks.com/bl/ebook
papagoを開きます
探したい作品名を韓国語で入力

3.お目当ての作品の金額を確認する

📕ウェブトゥーン
レンタルは300ウォン、所蔵は500-600ウォンくらいです


📕ウェブ小説(単話)
レンタルと所蔵に分かれてます。(場合によっては所蔵のみ)

📕eBook(電子書籍)

4.リディキャッシュ~購入手続き

購入の総金額を確認後、購入ごとに海外クレジットカード支払いをするのもよいですが、リディキャッシュを購入するのをおすすめします。

🪙リディキャッシュ
キャッシュで購入できるウォン。一度キャッシュを購入すると、次回から決済情報入力なしで簡単に決済手続きできます。

🪙リディポイント
キャッシュを購入するときに付与されます。また、さまざまな期間キャンペーンの特典として付与されます。


よりおトクに!
毎月1・2・3日はリディポイントが2倍で付与されます。

左は通常。右は毎月1・2・3日の画面です

💡参考:RIDIとLezhin🇯🇵のポイントの有効期限

RIDI
リディキャッシュとリディポイントは、5年間有効(※1)です。
※キャンペーンの特典ポイントの有効期限は異なります

Lezhin🇯🇵
購入時から180日有効(※1)です。

※1:詳細は下のスクショ画面をご覧ください。(2024年2月時点)

※180日なのは、Lezhinに限らず日本の『資金決済法』に基づくルールです。

5.作品を購入

🛒カートに移動して作品を購入します。

📕eBookの注文画像

6.翻訳する

ウェブトゥーンは、Papagoの画像翻訳かiOSはSafariの画像翻訳がおすすめ。
一番ややこしいのがeBookです。

まず、eBookはブラウザではなくアプリで読みます。
App storeかGoogle playでアプリをダウンロードください。


RIDIとaladinのテキストコピー機能の違い
aladinのほうが使いやすいので、私は極力aladinで購入してます。


👇苹果様の記事「⑤スクショ魔翻訳で二哈を読む」とてもわかりやすいです。


他にも、先人の方々のわかりやすいご説明が、ネットやX(旧Twitter)にありますので、探してみてください😆

また、いち個人が集めた情報ですので、一部誤りや古い情報が含まれている可能性があります。もしお気づきのかたは、コメント欄にてお知らせいただけると幸いです。


長い説明でしたが、最後までお読みいただきありがとうございました!
楽しい読書ライフのお役に立てたらうれしいです🥳


おすすめの韓国BL作品をご紹介してますので、興味のあるかたはこちらもあわせてご覧ください。