ãã©ã³ã¹ð«ð· ABBAYE DE LA BUSSIERE (La BussiÚre-sur-Ouche, France)
ãžã¥ããŒããããã©ã³ã¹è¥¿éšãŸã§ãã©ã³ã¹æšªæãã©ã€ãæ è¡ãæåã«å®¿æ³ããã®ã¯ãã«ãŽãŒãã¥å°æ¹ã«ããAbbaye de la Bussiereã§ãã
Relais & Chateauxç³»åã®ããã«ãªã®ã§ãããã«ãããªãåæ§ã®ããããã«ããã£ãšãé£äºãçŸå³ããã ãããšäºçŽããã®ã§ãããæ®å¿µãªããããã«ãŽãŒãã¥å°æ¹ãå€ãã®ã¬ã¹ãã©ã³ðœïžãæã»ç«ææ¥ãå®äŒã§ãããã«ã®ã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã§ãããã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã®ãåºã«ã¯è¡ããâŠãªæ çšð¢
Relais & Chateauxã®ããã«ã«ã¯è²ã 宿æ³ããŠããŸããããããªãã®è³ªã¯ä¿èšŒãããŠã¯ãããã®ã®ãåœããå€ããçµæ§ãããã®ãçŸå®ã ã£ããããŸãð ã
å€ããåã®å»ºç©ã䜿ã£ãŠããããã«ãå€ãã®ã§ã建ç©ããããã«ãèãã£ããã家å
·ã宀å
ã®èª¿åºŠåãã¢ã³ãã£ãŒã¯ã§çŸããããšããããã¯ãã å€ã³ãŠããã ãã ã£ããâŠ
ãã¡ãã®å®¿ãæé«çŽããã«ãšæ¯èŒãããšããéšå±ã®èª¿åºŠåããã¹ã«ãŒã ã®è³ªãªã©ã€ãã€ãã ãšæããŸã⊠ãããã©ã€ãéäžã«ç«ã¡å¯ãã®ã§ããã°å
åã§ãã
ïŒãšã¯ããããã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£äºãããŠãããå°è±¡ãã¬ã©ããšå€ãã£ããããããŸããïŒ
ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒWelcomeããªã³ã¯
ããããã°ä¹ ãã¶ãã«å°æ¹ã®Relais & Chateauxæ»åšããããããããããå ¥ãå£ãšãã¯ã¯ã¯ã¯ãããããããšåºå€§ãªæ·å°ãæ¡å éãã«èµ°ã£ãŠãããš
ååã®éãããã¡ãã¯abbayeïŒä¿®éé¢ïŒã ã£ã建ç©ãªã®ã§ããã ããã¹ãã³ãã°ã©ã¹ããããæäŒé¢šããããŠå°ããªæšã®æããäžã«å ¥ã£ãŠããã¯ãªâŒïž
çŸããïŒïŒåã©ãéããããããŒïŒç¶ºéºãðããšå€§åã³
ã²ãšã€ã²ãšã€ã®ãµãã³ããšãŠãçŸãããŠããã奜ããªãµãã³ãéžãã§ãã ãããã飲ã¿ç©ãæã£ãŠæ¥ãŸãããããšèšããã決ããããªãã®ã§ãšããããããææ¡ããããéšå±ã§é£²ã¿ç©ãé ãããšã«ããæã ïŒéžæè¢ãå€éãããšããã£ãŠæ±ºããããªããžã¬ã³ãð ã
建ç©ã®ä¿åç¶æ ãè¯ããçŽ æŽãããïŒãã®ä¿®éé¢ã®å»ºç©ãèŠãããã ãã«ã§ãæ¥ã䟡å€ã¯ãããããªæ°ãããŸã
æ·å°å ã¯ãšãŠãåºããã¯ã³ã³é£ãã®ã客ãããäœçµãããããŠâŠ æã家ãæç¬ãé£ããŠããã°è¯ãã£ãããâŠãšïŒãšã¯ããé·æ ã§éäžç¬ãå ¥ããªã芳å åæã«ãå¯ãäºå®ã ã£ãã®ãšã矩䞡芪ã®å®¶ã«ç«ãããããšããä»åã®åè¡ã¯æ念ðïŒ
客宀 Duplex Suite
ç§éããã§ãã¯ã€ã³ããã®ã¯ã2ãããã«ãŒã ã®ã³ããŒãž(ããã«ã®ã«ããŽãªãŒã§ã¯Duplex SuiteïŒãã¡ã€ã³ã®ä¿®éé¢ã®ãã«ã§ã¯ãªãæ·å°å ã®å°ããªå»ºç©ã®å ã®ã²ãšã€ã§ããã³ããŒãžã«å®¿æ³ããã客ããã¯ã³ããŒãžã®é£ã«é§è»åºæ¥ãŸãã
1éã«ã¯ãœãã¡ãšãã¬ãã®ãããµãã³ãã¡ãã£ãšå€©äºã®äœããšãããå ¥ã£ãã·ã¢ã¿ãŒã«ãŒã ïŒïŒïŒãã·ã³ã°ã«ãããïŒå°ã®å¯å®€ãšãã€ã¬ãããã2éã¯äž»å¯å®€ãšãã¹ã«ãŒã
ãéšå±ã¯ç¶ºéºã«æå ¥ããããŠãããã®ã®ãå€ã建ç©ç¬ç¹ã®ã«ãèãããããŸãã
ãã¹ã«ãŒã ã¯æž æœæã¯ãããŸãããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒãªæãã¯äžåãªã⊠ã·ã³ã¯ã2ã€ã ã£ããããææŽãã2ã€ããã®ã¯ïŒäººå®¶æã§æ»åšããã®ã«ãããããã§ãããã·ã£ã¯ãŒã¯ã·ã£ã¯ãŒã«ãŒãã³ããªãã®ã§ã©ããªã«é 匵ã£ãŠç«¯ã£ãã§å²ãã®ããæ¹ã«ã·ã£ã¯ãŒãããŠããã©ãããŠãåºãŸã§æ°Žæµžãã«ð ã
ããããã¹ã«ãŒã ã«é¢ããçªãã¬ãŒã¹ã®ã«ãŒãã³ãããªããŠãå€ãæãããã€ããŠã·ã£ã¯ãŒããããå€ãæ©ã人ããäžãäžžèŠããªã®ã§ã¯âŠãšæããšæ£çŽããŸãèœã¡çããŠäœ¿ããªãã·ã£ã¯ãŒã«ãŒã ã§ããïŒæã家ã®ã·ã£ã¯ãŒãèŠããŠãäœãé¢çœããã®ã¯ãããŸãããã©ïŒã§ãäžã®äžã«ã¯ã©ããªã·ã¥ãã®æ¹ããããåãããŸãããïŒð¥¹
ã¡ãªã¿ã«ãã¢ã¡ããã£ãæè¿ã®å®çªã«ãªãã€ã€ããæäœéã ããéšå±ã«ããã¹ã¿ã€ã«ã§ïŒèãã°ä»ã«ãæäŸãããã®ãããããªãã§ããïŒãã·ã£ã³ããŒãã³ã³ãã£ã·ã§ããŒãã·ã£ã¯ãŒãžã§ã«ãç³é¹žãã¿ãªã«ã®ã¿éšå±ã«ãããŸãã
Relais & Chateauxã¯DiptyqueãçšæããŠããããã«ãå€ãå°è±¡ã§ããã¡ããããã§ãããDiptyqueã®ãµã€ããèŠããŸãããããããµã€ãºã®ããã«çã¯ããã«çšãªã®ã§ããããããµã€ãã§ã®åãæ±ãã¯ãããŸããã§ããããŠãã»ãã¯ã¹ãªéŠããªã®ã§ãæã家ã®ããŒã€ãºã䜿ããããããã§ã
æ·å°å ã®æ§å
å€é£¯ãŸã§æéãããã®ã§ã家æã§æ·å°å ïŒïŒãã¯ã¿ãŒã«ããããã§ãïŒãæ£çããŠã¿ãããšã«
ãšã«ããåºãæ·å°ãªã®ã§ããæ£æ©ã®ãããããããŸãããããŠçŸããã
å€ãæäŒããããŸãããïŒäžã«ã¯å
¥ããïŒ
é£äºïŒåæ¥ã®ãã£ããŒïŒæé£ïŒ
ãã£ããŒðœïžã¯ãã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã¯å®äŒæ¥ã§ãããããã¹ããã¯éããŠããã®ã§ãã¡ãã§
ãã¡ãã®ãé£äºã¯âŠ å¯ããªãäžå¯ããªãããããŠåºãŠæ¥ãã¯ã€ã³ããã·ã§ãã ã£ãã®ããããå€ãªå³ã ã£ãããã§ã倫ãšå ±ã«ãã¬ã¹ãã©ã³ã¯æåŸ ããã»ã©ã§ã¯ãªãã£ãããŒãšð ããµãŒãã¹çã¯æªããªãã®ã§ããé£äºãã€ãã€ããªã®ã¯æ®å¿µ
æé£ã¯åã®æ¥ã®ãã£ããŒãããã ãããã¹ãããäŒå Ž
ãã©ã¹ã®åžã«ã¯å¯æãç«ã¡ãããðââ¬ð
æé£ã¯ããŒãã«ã«çããšæž©ãã飲ã¿ç©ã®ãªãŒããŒãåã£ãŠãããããšã¯å»ºç©å
ã®ãã¥ããã§ã³ãŒããŒããèªç±ã«éžã¹ãŸãã
æž©ããåµæçã¯ã¡ãã¥ãŒãããªãŒããŒãå¯èœã§ã
ãã¥ããã§ã¯å®çªã®ãã³ïŒãã²ããð¥ãã¯ãã¯ããµã³ããã³ãªã·ã§ã³ã©ãã¯ã¬ãŒãããã³ã±ãŒãïŒã«å ãããã«ãŒããã·ãªã¢ã«ãåçš®ãžã£ã ããžã¥ãŒã¹ãããŒãºããã ïŒã¹ã¢ãŒã¯ãµãŒã¢ã³ããšãŒã°ã«ãçã
ã®çšæããããŸãã
æã家ã¯ãã¡ããæ ç¹ã«ãDijonãšBeauneã®è¡ãèŠåŠã«åºæããŸãã
Dijonã§ãã¹ã¿ãŒãã®ååºMailleã®æ¬åºããè¡ã®æäŒãèŠåŠãããããã·ã¥ã©ã³ã®æä»ãã¬ã¹ãã©ã³ã§ã©ã³ããé ããåŸãååŸã¯Beauneã®è¡ãž
Hospices de Beauneã¯å ¥å Žæã«æ¥æ¬èªã®é³å£°ã¬ã€ãã蟌ã¿ã§å€§å€èŠå¿ãã®ããå Žæã§ãã®ã§ãBeauneã«ãåºããã®éã¯æ¯é蚪ããŠé ãããã¹ãããã§ã
äžã®å±ç€ºããšãŠãèŠå¿ãããããé³å£°ã¬ã€ãã®å®æ床ãé«ããè±ä»èªã§ããã°åã©ãåããªãŒãã£ãªã¬ã€ãããã£ãã®ã§ã家æå šå¡ã§æ¥œãããŸãã
ã¡ãªã¿ã«ããã¡ãã®å®¿ã®äžçªã®æãåºã¯ãåºçºã®æ¥ã®æã«ã©ãã¡ãšã«ãããšãããããŒã®ãäžè©±ä¿ã«Tic & Tacã®ãæå ¥ãã®ãæäŒãããããŠé ããããšïŒ
ãã€ãã¯æ©æããæ·å°å
ãèªç±ã«æ£çããããæŸç§ãããåéãªã®ã§ããããã®æ¥ã¯é±ã«äžåºŠããã©ãã·ã³ã°ãè¹ã®æå
¥ããããæ¥ã ã£ãããã§ãæé£ããã³ããŒãžã«æ»ããšãTicã¡ããTacã¡ããããŸã æµã®äžã«ããŸãã
åšããããŒéã«è©±ããããŠããããã©ãã¡ãšã«ãããããã©ãã·ã³ã°ãããŠã¿ãïŒããšå£°ããããŠãã ãããç§ãã¡æ¯åšã銬å°å±ã®æ¹ãžæãå
¥ããŠé ã
ãã©ãã·ã³ã°çã ãè±èªãå ªèœãªã©ãã¡ãšã«ããããããŒéã®ããšããã¡ãã®ããã«ã®ããšããããŒã®ãæå ¥ãæ³ãªã©è²ã æããŠãã ãã£ãŠãåšã«èãããšããããã®ããã«ã§äžçªæ¥œããã£ãã®ã¯æããããŒã®ãäžè©±ãããããšããšã®ããš
ãéšå±ããã¹ã«ãŒã ãªã©ã¯ç¹ã«ãå蚪ãããïŒããšæããã¹ã¿ã³ããŒãã§ã¯ãªãã£ããã®ã®ãçŸãã建ç©ããã£ãããšéãããæ·å°ãåªããã¹ã¿ããããã®ãããã§ãããŸããããŒã«ãäŒããããããã¡ã€ã³ãã€ãã³ã°ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã§é£äºãããŠããªããããŸãæ¥ãªãã¡ãïŒããšæããæ»åšã«ãªããŸãã
次ã¯æç«ãå€ããŠå蚪ããããšæããŸãïŒ
ãã®èšäºãæ°ã«å ¥ã£ãããµããŒããããŠã¿ãŸãããïŒ