見出し画像

アメリカ到着

ニューヨークに無事着陸し、早5日が経ちました。
今回の旅の目的はシンプルに、グラフィティーと人と街に触れることです。

21日の夜に到着してから翌日すぐにワクチンを打ち、その2日は泥のように眠り、慣れない環境に翻弄されながら、でもすごく楽しく過ごしております。

noteの更新が止まってしまっていたのですが、これからぼちぼち復活していこうと思っています。
マガジンも地味に分類してるので、アメリカ滞在中の記事は日記と別にします。(内容は今まで通り日記形式ですが!)
あと、グラフィティー専用のインスタアカウントを作成して、そこのストーリーにいろんな写真や動画を上げているので、良ければ覗いてやってください。

@erkotk


あと、ここ1ヶ月半くらいせっせと作っていたZINEですが、紙媒体とオンラインで2つ作成していて、オンラインの方だけ共有します。
日本語・英語と2ヶ国語あり、英語翻訳は尊敬するカリフォルニア在住30年の友人まーちゃんにお願いしました!
私の想いをしっかり理解してくれている方にやってもらえたこと、本当に嬉しいです。
英語読める方は是非英語でも読んでみてほしいです。


紙の方は内容が全然違うので、また12月以降にこちらのnoteで販売しようと考えているので、ご興味あればぜひ手にとってみてください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?