最近の記事

フィギュアスケートの通訳・翻訳の世界から楽しく学ぶ

第11回つーほんウェビナー 「通訳者のKiss&Cry」トークライブ【フィギュアスケート×通訳・翻訳の仕事 ~ネイサン・チェン自伝の翻訳者との対談も!~】登壇者: 通訳者/平井美樹さん ゲスト: 翻訳家/ないとうふみこさん 主催: イカロス出版株式会社 『通訳翻訳ジャーナル』編集部 2023/12/17 (日) 13:00 - 15:00 JST こんにちは、DNです。 昨日、平井さん・ないとうさんのトークライブを視聴させていただきました。有料配信&アーカイブがあるので詳

    • ネイサン出版イベント現地レポート

      『ネイサン・チェン自伝 ワンジャンプ』出版記念イベントin東京 2023/07/18(火) KADOKAWA富士見ビル(神楽座) #ネイサン出版イベント こんにちは、DNです。 先日、ネイサンの自伝「One Jump at a Time」の日本語版である「ワンジャンプ」の出版記念イベントに参加してきました。記憶にあるうちに言葉で残しておきたい事や、現地に参加出来なかった多くのファンのみなさんへの報告、そしてネイサンと撮らせていただいた写真などをシェアしたいと思います。 そ

      • [GPF2019]ネイサン・チェンのコーチ、ラファエル・アルトゥニアンのインタビュー(日本語訳)

        ※リポーターのYanaさんに許可を頂いています。ロシア語と英語の全文はこちら GPF. Nathan Chen’s coach interview https://medium.com/@yana_hideg 2020/01/15 Reporter: Yana Hideg @hideg_y Instagram & Twitter  Japanese translation: DN @dsntedge Instagram & Twitter  -GPFでのネイサンのF

      • フィギュアスケートの通訳・翻訳の世界から楽しく学ぶ

      • ネイサン出版イベント現地レポート

      • [GPF2019]ネイサン・チェンのコーチ、ラファエル・アルトゥニアンのインタビュー(日本語訳)