見出し画像

ソビエト香水工場物語 アウィー バローサ -Алые паруса-

かつてソビエト連邦には幾つかの有名な香水工場があった。
ウクライナ南部の港町ニコラエフ市のアウィー バローサ社(Алые паруса,  Scarlet Sails, 緋色の帆)は『赤いモスクワ (Krasnaya Moskva)』で有名なモスクワ工場のノーヴヤ ザーリャ社(Новая Заря, New Dawn, 新しい夜明け)、ラトビア・リガ工場ジンターズ( для женщин, Dzintars)と並ぶ国の主要企業であった。

アウェー バローサ社のロゴ

工場は1926年にアストラ香水工場という名で稼働開始。香水瓶は近所のガラス工場が制作した。しかし工場はドイツ軍に破壊されてしまう。1944年、ニコラエフ市がナチスから解放されると、焼け残ったガラス工場と近隣の敷地内に工場を再建。250人の女性が昼夜交代した。他のソビエト香水工場同様に、スキンケア製品やシャンプーや歯磨き粉も生産した。1965年には社名を緋色の帆(アゥイー バローサ, Алые паруса)と改める。人々からは相変わらずニコラエフ工場と石鹸呼ばれていたが。

ニコラエフ工場の女性労働者

1970年に発行された香水と化粧品カタログのメインページはニコラエフの香水およびアウィーバローサの製品で占められた。

豪華な香水セットはソビエトを訪れた要人や功労者に贈られた。
Корабелы, "Алые паруса" 1960年代
造船所 アウィー バローサ
港町ニコラエフの造船所職員に配布された品

ニコラエフ工場の香水は要人へのギフト、労働者への功労ギフトに使用された。1986年のモスクワオリンピックの際はマスコットキャラクターミーシャの香水を制作している。

Олимпийский Миша,
オリンピック ミーシャ ケルン

70年代から80年代は名実ともにソビエトNo1の化粧品工場であったと言えるだろう。合成成分を使用しないスキンケア製品と石鹸も評判の品であった。

ニコラエフ工場製の石鹸

現在もロシア国内に数店舗を構えるノヴァヤ ザーリャ同様、ニコラエフ工場の店も高価な香水から洗濯洗剤やシャンプーまで取り扱っていた。
同じ共産主義大国中国では香水や化粧石鹸はブルジョア的製品とされ、簡素なクリームと化粧石鹸が上海で生産されたが全国的に品薄だった中国とは違う。ソビエトの人々は香水や快適なスキンケアを楽しんだ。
ニコラエフ工場の香水はソビエト国内で数々のヒット作を作り出している。

Шахразада シェヘラザード1970年
グルマンオリエンタルノート
シトラス、イランイラン、ローズ、カーネーション、バニラ、サンダルウッド、ムスク
Дымок スモーキー 1971年?
ユニセックス
サンダルウッド、フローラルノート レザー、アンバー ウッディノート、タバコ、オークモス
The Only One 1980-2000販売
アルデヒド、タバコ、ヘリオトロープ、クチナシ、ラベンダー、アイリス、ゼラニウム、レモンよもぎ、ジャスミン、クマリン 、アンバーグリス、ヒドロキシシトロネラール、ユーカリ、玄武岩、ムスク
Романтика набор, ロマンスセット 1960年代
フローラルのロマンス、人気製品のフレッシュグリーンフローラルСолнце(太陽)コロンがセットだった
Ника ニカ 1969
トップ:ピーチ,グリーンノート
ミドル:ヒヤシンス,グレープ,ジャスミンサンバック
ベース: ホワイトムスク, ホワイトセダー
非常に人気のあった香水

Солнце, 太陽
アロマティック,シトラス,フローラル,パウダリー
男性に大人気だったケルン


БРИГАНТИНА, ブリガンティン
海をテーマにした香水
トップ - アルデヒド,グリーンノート,ベルガモット,ジャスミン
ミドル - ローズ,イランイラン,ベチバー,レザー
ベース - アイリス,ベンゾイン,モス、シダー,アンバー

ソビエト連邦崩壊により調香師や従業員は仕事を失った。1994 年、工場は民営化し、実業家のヴィクトル・イヴァシチェンコがオーナーになるが、人気の西側香水に比肩する品が開発できず、従業員は工場をニコラエフ州の所有に変更するが、その後も経営状況は悪化を続け、2003 年、緋色の帆社の取締役会会長に売却、工場と全ての化粧品のレシピ、商標使用権も譲渡する契約だった。その後、緋色の帆社は債権請求対象となり、2006 年 10 月に破産手続きが開始。2007 年 7 月、債権者は法廷に破産宣言請願。9 月に破産が認められる。かつてはソビエト最大手化粧品ブランドのノヴァーヤ ザーリャより人気のあったニコラエフ香水は急激な社会変化に追いつけず消滅した。

アマルガム ルクス社のハンドケア製品

現在、緋色の帆社の元取締役会会長が率いる Амальгама Люкс (Amalgama Luxe) 社は、安価なスキンケアメーカーとして旧工場の敷地内で操業中だ。広大な敷地内にあった機材や施設は解体され、現在はスーパーマーケットや貸ビルが並んでいるという。

参考資料を読んでいると、古い時代の調香だが、西側とは違う。ニッチ香水として完成され、ひねりの効いた調香が多いように感じる。よく使用されるピーチなどの合成香料は現代では非常に品質が上がった。再現したらぜひ一度試したい。香水事業も再開してほしいものである。


◯出典

Парфюмерная история Николаева: Алые паруса, - ФОТО
https://www.0512.com.ua/news/3123313/parfumernaa-istoria-nikolaeva-alye-parusa-foto 
○Парфюмерно-косметический комбинат "Алые паруса"
https://parfum.vintagetorg.com/russk-parfjum/parfjumerija-sssr/54-alye-parusa.html 
○Спущенные «Алые паруса»
https://nikvesti.com/ru/articles/229030 
○La Parrfumerie, 
"Алые Паруса" г. Николаев 

https://www.laparfumerie.org/parfumedia/article/34782-%d0%b0%d0%bb%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%81%d0%b0-%d0%b3-%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%b0%d

Духи, мыло, пудра: что выпускали на легендарном николаевском
https://mykolaiv.one/ru/duhi-mylo-pudra-chto-vypuskali-na-legendarnom-nikolaevskom-parfyumernom-kombinate-alye-parusa 
○Piramida ソビエト時代の香水
https://piramida-samara.ru/ja/perfumery-of-the-soviet-era/ 
○Amalʹhama Lyuks
http://www.amalgamalux.com/ 
○Make Up
https://makeup.com.ua/brand/212981/ 
○БРИГАНТИНА, КОМБИНАТ АЛЫЕ ПАРУСА
https://fifi.ru/brigantina-kombinat-alye-parusa.html 




 



投げ銭サポートщ(゚д゚щ)カモーン