拝啓 岸田文雄首相 家庭連合に、解散請求の要件なし（光言社・小冊子）の英語訳が Bitter Winter に、動画版が YouTube に掲載されています。（旧統一教会）
https://www.youtube.com/watch?v=2wYlBNfuaIQ （動画版）https://www.youtube.com/watch?v=XP2o0cZ3KGI （動画版・ダイジェスト）
税制上の優遇措置を受けられる「宗教法人格」の剥奪に向けて文化庁（文部科学省）の準備作業が最終段階に近づいているようですが、旧統一教会は、福本修也弁護士（元検察官・元法務官僚、信者）をはじめとして、極めて強気な弁護士さん達を重用してきたようです。
昨年秋に登場した中山達樹弁護士も（旧統一教会の弁護を引き受けていらっしゃらなければ）ワイドショーや『行列のできる相談所』に出演して、機会があれば、例えば、政界へデビューしそうな雰囲気があります。
さて、先月、光言社から出版された中山達樹 弁護士 著『拝啓 岸田文雄首相 家庭連合に、解散請求の要件なし』
の英語訳（"Why the Unification Church Should Not Be Dissolved"）がマッシモ・イントロヴィニエ（Massimo Introvigne）氏が編集長を務める Bitter Winter（CESNUR（Centro Studi sulle Nuove Religioni / Center for Studies on New Religions)、新宗教研究センター）のオンライン雑誌）に（４回に分けて）掲載されています。
内容については賛否両論ありそうですが、日本語と英語訳を対照しながら、語学学習等に活用できるかもしれません。ご興味があれば．．．
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？