見出し画像

バイデン大統領、撤退【書簡を掲載】

DigitalCreator

By Kevin Reynolds
2024年07月22日 07:23
更新:2024年07月022日 07:23

図版をクリックすると大きくなります。

翻訳・編集:CoinDesk JAPAN編集部
｜画像:The White House

https://www.coindeskjapan.com/241581/
｜原文:President Biden Announces Decision to Not Seek Reelection (Copy of Letter)
https://www.coindeskjapan.com/wp-admin/post.php?post=241581&action=edit

Kevin Reynolds
https://www.coindeskjapan.com/author/kevin-reynolds/

https://www.whitehouse.gov
https://nypost.com/2024/07/21/us-news/biden-drops-out-of-presidential-race-after-disastrous-debate-performance/
https://nypost.com/2024/07/21/us-news/biden-drops-out-of-presidential-race-live-updates-reactions-photos/
https://nypost.com/2024/07/21/us-news/barack-obama-doesnt-endorse-kamala-harris-says-dems-will-pick-outstanding-nominee/
https://apnews.com/article/harris-biden-democratic-convention-2fb8b1bc88b99e919872e63efdd8c275
https://www.scmp.com/news/china/article/3271328/joe-biden-steps-down-us-presidential-election-fight-backs-kamala-harris

https://x.com/JoeBiden/status/1815087772216303933

https://x.com/JoeBiden/status/1815089164372815910

https://secure.actblue.com/donate/social-bfp-july-2024-v2



Barack Obama doesn’t endorse Kamala Harris, says Dems will pick ‘outstanding nominee’
By Social Links for Steven Nelson
Published July 21, 2024, 4:09 p.m. ET
バラク・オバマはカマラ・ハリスを支持せず、民主党は「優れた候補者」を選ぶと述べた。

Former President Barack Obama didn’t endorse Kamala Harris — saying Democrats would pick an unnamed “outstanding nominee” in his first statement on President Biden stepping aside from the party’s ticket.

Obama, 62, was joined by former House Speaker Nancy Pelosi (D-Calif.) in not immediately backing the 59-year-old vice president — following reports last week that both favored an “open” process to replace Biden.

“We will be navigating uncharted waters in the days ahead,” Obama said.

バラク・オバマ前大統領はカマラ・ハリス氏を支持しなかった。バイデン大統領が党の公認候補から離脱したことに関する最初の声明で、民主党は名前を明かさずに「優れた候補者」を選ぶと述べた。

オバマ前大統領(62歳)は、ナンシー・ペロシ元下院議長(カリフォルニア州民主党)とともに、59歳の副大統領をすぐには支持しなかった。先週、両者がバイデンの後任に「オープン」なプロセスを支持していたとの報道があった。

「今後、私たちは未知の海域を航行することになるだろう」とオバマ前0大統領は述べた。

しかし、AP通信は2024年07月022日に、民主党はハリスが大統領候補指名を「獲得し、勝ち取る」と誓う中、ハリスを応援している。

ジョー・バイデン大統領が2024年の大統領選から撤退するという衝撃的な決断を下した後、民主党は日曜、カマラ・ハリス副大統領(Vice President Kamala Harris)を大統領候補の有力候補として素早く結集した。しかし、急速に動く政治情勢は、11月の選挙のわずか数か月前まで不安定なままだった。

バイデンは退任後すぐにハリスを強く支持した。ハリスは、主要政党の大統領候補となった国内初の黒人および南アジア系女性として歴史に名を残すことになる。他の支持者には、ビル・クリントン元大統領(former President Bill Clinton)、初の主要女性大統領候補であるヒラリー・クリントン(Hillary Clinton, the first major female presidential nominee)、著名な米国上院議員、幅広い下院議員、影響力のある黒人議員連盟のメンバーらが名を連ねた。

民主党が今秋、共和党のドナルド・トランプ(Republican Donald Trump)に対抗すべく組織化を進める中、バイデンは、ハリスを副大統領に選んだことは、自分が下した「最高の決断(best decision)」だったと語った。「やってみよう(Let’s do this,)」と彼は言った。

また分からないことまみれである。

2024年07月19日---AP-NORC世論調査によると、民主党員の大多数はカマラ・ハリスが良い大統領になると考えている
2024年07月18日---バイデン大統領、Covid-19に感染。症状は「軽度」とホワイトハウス発表。
2024年07月18日---民主党員のほぼ3分の2がバイデン大統領が大統領選から撤退することを望んでいる
2024年07月17日---カマラ・ハリス、トランプ大統領暗殺未遂を「凶悪で恐ろしく卑劣な行為」と非難。
2024年07月16日---イーロン・マスク、トランプ支援で「毎月約71億円」の寄付を計画か
2024年07月16日---トランプ銃撃受けビットコインが急反発、2週間ぶりの高値を記録
2024年07月15日---トランプ大統領、39歳のオハイオ州上院議員JD・ヴァンスを2024年副大統領候補に指名。
2024年07月14日---トランプ氏の当選確率、銃撃事件の後に予測市場で過去最高まで上昇
2024年07月13日---今度は、ドナルド・トランプ前大統領が集会での事件に巻き込まれ負傷。
2024年07月11日---大口献金者で俳優ジョージ・クルーニー、バイデン大統領に撤退要求。
2024年07月04日---速報！〜私の希望通り、カマラ・ハリス副大統領が、民主党の大統領になり、次期大統領候補になった！？
2024年07月03日---バイデン 、「ニューヨークポスト」のカバーストーリー独占。
2024年07月03日---オバマ前大統領、バイデン大統領の討論会でのパフォーマンスが自身の再選の可能性を損ねたと同盟者に打ち明けた。
2024年07月03日---アメリカ人のプライドは記録的な低水準に留まる。
2024年07月03日---バイデンが粘り強く取り組む中、一部の民主党幹部は今週の選挙戦から撤退を望んでいる。
2024年06月30日---トランプとのテレビ討論会の後。バイデンは考える時を得た。
2024年06月28日---ついに、その日が来た。NY Times、バイデン 2024年大統領選挙ドロップアウト！？
2024年06月26日---2024年11月までにバイデンの支持率は主要層で上昇するか
2024年06月21日---アメリカ議会予算局が、移民の急増は経済を押し上げ、赤字を減らすと予測。
2024年06月17日---「世界平和サミット」の初会合。2日間の日程を終えて閉幕。
2024年06月03日---米国のカマラ・ハリス副大統領が2024年06月15日からスイスを訪れると発表した。
2024年05月23日---怒りのバイデン。報道機関は「決して合意を守らない」と不満。
2024年04月03日---バイデン、好感度でトランプ氏に勝利。 トランプはより優れたリーダーとみなされている。
2024年03月27日---2024年03月の経済信頼感は安定、秋から引き続き改善。
20240年3月22日---国連、人工知能の安全性を確保する取り組みを支持する決議を採択。
2024年03月22日---バイデンの雇用評価は40%で安定。 中東での支持率は27%。
2024年03月18日---アメリカ人は依然として中国を国家最大の敵、ロシアを第2位と見なしている。
2024年03月18日---米大統領選、トランプ氏が暗号資産保有者の支持を集める：世論調査
2024年03月11日---アメリカ人の3分の1が、アメリカの世界的地位に満足。3分の2が、不満足。
2024年03月06日---ジョー・バイデン大統領、米国大統領選に向けた民主党候補指名争いで負けた。
2024年03月03日---深まる健康不安、有権者の7割 バイデン氏「高齢すぎる」、米世論調査
2024年02月29日---イランの投票: リーダーシップには生ぬるい、経済には冷淡。
2024年02月23日---サイバーテロとイランの核開発は、米国人を最も懸念している。
2024年02月23日---バイデン大統領の就任支持率は38%に低下。
2024年02月22日---ジョーバイデン大統領とその息子ハンターについて虚偽の容疑で告発
2024年02月16日---政治経済指標は非常に残念ながら、バイデンにとって有望ではない。
2024年02月09日---米国の民主党は黒人やヒスパニック系の成人で劣勢。
2024年02月02日---米国の有権者:バイデンは、下院議員の大半が再任に値しない。
2024年01月30日---景気ムードは改善したが、依然としてインフレが米国人を悩ませている。
2024年01月25日---バイデンの3年目の就任支持率平均は39.8%で2番目に悪い。
2024年01月24日---東部ニューハンプシャー州予備選の投票のリアル集計。
2024年01月23日---トランプとヘイリー、ニューハンプシャー州予備選前に最後の追い込み。
2024年01月22日---米国でほぼすべての職業の倫理評価が引き下げられている。
2024年01月20日---イラン革命防衛隊を標的に、イスラエルは、シリアの首都ダマスカスを攻撃。
2024年01月19日---2024: スーパー選挙の年。
2024年01月09日---バイデン大統領とトランプ大統領、米国の好感度で互角。
2024年01月05日---民主主義の仕組みに対する米国の満足度は過去最低。最低のタイミングで米国大統領選挙。
2024年01月04日---米国政府のトップ官僚で過半数の承認を得た人はいない。
2023年12月28日---米国のバイデン政権、ウクライナのお笑い大統領では勝てない、と自覚！？
2023年12月26日---一年の振り返り: 2023年の最も注目すべきGALLUPの調査結果。
2023年08月03日---バイデン政権の倫理観は劣っているとの声が米国で多数。

#バイデン
#大統領
#カマラ・ハリス
#討論会
#選挙戦
#次期大統領候補
#民主党の大統領

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？