【#7】世界標準に飛び込む (could)

couldはcanの過去形でしょ？
いまさら何？　知ってるよ、簡単、なんて思ってませんか？
過去形だけでなく現在の話しでも普通にcouldって使えるんですよ。
可能性の話をする時に大活躍するものなんです。

ニュアンスの違いを覚えたら会話でも使えて便利なんですが、
あまり日本では重要視されてないみたいですね。
ニュアンスが違ったら誤解も生まれます。とっても大事。

【Unit 27】could 

「今夜映画にでも行く？」と聞かれて
We could go to the cinema.

「まぁねぇ」のcould

これは過去形ではありません。可能性です。
canでもあってます。もし本当に行く気なら。
couldの方が行く可能性は低いんです。
「映画？あー、まぁいいかもね」くらいです。
「行こう」とは言ってないのです。
canで答えると「よし行こう」になります。

だからあまり乗り気でない時には
Yah, we could….
と はぐらかすことができるんです。

---

「ずっといれるわー」「ずっと寝てられるわー」のcould

■　I could stay here forever.
「パリ良すぎ、一生いれるわー」
過去形の話しではありません。
一生いれるわーという表現であり非現実的。実際、一生いれないですよね。

同じくこれも
■　I'm so tired. I could sleep for a week.
「超疲れたー、1週間寝てられるわー」
めちゃくちゃ疲れたことを表現しているだけで、実際にはムリですよね。
そして現在形です。

---

【現実的にありえる・未来におきる可能性】のcould

■　The weather can change very quickly in the mountains.
山のお天気は変わりやすいよね（一般的な天気）

■　The weather is nice now, but it could change later.
今は天気良いけど、後で変わるかもね（今日の天気）
こういう表現をする時はcouldに力を入れて話すことが多いです。

■　The story could be true.（その話しは本当かもね）
注：can be trueとは言いません。

■　She could get here at any time.（彼女はいつ来てもおかしくない）
すべて現在形です。

---

「無理」のcould

■　I couldn't live in a big city. I'd hate it.
都会には住めないわ、無理。（現在形・自分には無理）

---

「できない」には２種類のcould

■　I couldn't run 10km now.
「今はもう10kmとか走れないわ（もう無理）」
学生時代に陸上部だった人など・nowもあるし立派な現在形
＊I can't run 10km now.　なら、え？ケガしたの？みたいになります。

■　I couldn't run yesterday.
「昨日は（足痛かったから）走れなかった」
単なる上の＊例の　I can't run 10km now.　の過去形

---

＊＊＊＊＊

いかがでしょう。couldの使い方を理解しているとこんな風にいろいろ表現できるんです。便利ですよね。特別に新しい単語を覚える必要もなし。すでに知ってるcouldを使いこなすだけで、こんなに会話に深みが出るんです。

You could change the way you study English by just reading this.
「これ読むだけで英語の勉強法が変わるんです」
↑このcouldはどれかな？もうわかりますよね？

ちょっとアプローチを変えるだけで物事が違って見えてくるのではないでしょうか。

Language learning is all about discovering new ways to express yourself.
ナチュラルな英語がもっと日本に広がってほしいです。
多くの方に読んでいただきたいです。あちこちにシェアをしていただけると本当に嬉しいです。

今回やった表現、毎日独り言で使ってみて下さい。
言語は使わないとすぐ忘れます。
使うとすぐ覚えます。

To have another language is to possess a second soul.

Until next time.

読むだけで英語力が上がる1-2-3 Letter