168.親愛なる息子へ

2024.10.24  Thurs

親愛なる息子へ

Mamaが帰国する木曜日！

君にミルクを飲んでもらったよ。（初めて200ccも飲んだね！）その後、おばあちゃんに君を預けたんだ。

午前中、PapaはスタッフのH先生とミーティングをして、終わったらすぐに空港に向かった。

1週間ぶりのMamaとの再会。

Mamaは、少し涙ぐんでいるように見えたんだせどね。
Papaは恥ずかしくて素直になれないけど、本当はとても嬉しかったんだ。

Mamaが無事に帰国し、診断結果が悪いものではなかったことに、心からホッとしたよ。

少し雨が降っていて、それが印象に残った帰り道だった。

Mamaは「また家族3人で暮らせる」と心から喜んでいて、そんな姿を見てPapaも嬉しくなったんだ。

君を迎えに行ったときのMamaの喜びようは、本当に子どものようだったね。Mamaは感情をストレートに表すから、Papaにもその気持ちが伝わったし、きっと君も嬉しかったんじゃないかな。

家に戻って、君の写真が壁いっぱいに飾ってあるのを見て、Mamaはとても喜んでくれていたよ。昨日、Papaが仕上げた大作なんだ。

君の成長を目に焼き付けておきたいし、一日一日を大切に、家族の時間を味わいたいと思っているよ。

心から愛を込めて
Papaより

Dear Son

Thursday – The Day Mama Comes Home!

Papa gave you your milk today, and you drank 200 ml for the first time! After that, Papa left you with Grandma for a while.

In the morning, Papa had a meeting with H-sensei, and right after that, Papa headed to the airport.

It was the first time in a week that Papa saw Mama again.
It looked like Mama had tears in her eyes. Papa isn’t always great at showing emotions, but deep down, Papa was really happy.

Papa was relieved, not only because Mama made it home safely, but also because the diagnosis wasn’t a bad one.

On the drive home, it started to rain a little, and for some reason, that moment stuck with Papa. Mama was so happy to finally be back with the three of us together again, and seeing her like that made Papa happy too.

When Mama saw you, her joy was like that of a little child. Since Mama expresses her emotions so openly, Papa could feel how happy she was, and you probably felt it too, didn’t you?

Back at home, Mama saw the wall filled with your photos and was delighted! It was the big project Papa finished just yesterday.

Papa wants to cherish these moments and keep your growth etched in his memory. Papa also wants to savor every day, treasuring the time we have together as a family.

With all our love,
Papa