犬君の超訳「源氏物語」　　第8巻「花の宴」

犬君アタマの超訳源氏！第8巻「花の宴」UP！
第54巻「夢浮橋」まで完走なるか…to be continued

第８巻「花の宴」

右大臣家のガールズルーム拝見～👀

原文抜粋「そらだきもの　いと煙たうくゆりて」
犬君超訳「めっちゃルームフレグランスたいて」

犬君「蚊取り線香なら、寄ってこなかったかもね～源氏」