犬君の超訳「源氏物語」　　第3巻「空蟬」

犬君アタマの超訳源氏！第３巻「空蟬」UP！
第54巻「夢浮橋」まで完走なるか…to be continued

第３巻「空蝉」

意味「空蟬（うつせみ）」→「セミのぬけがら」→「もぬけのから」
犬君超訳「光源氏を拒否るために、寝床に衣類だけ残して去った女の仮名」

犬君「だからさあ、寝る前に脱いだＧパンが朝起きてもそのままだったとか、そういう事じゃないからねっ」